Within reforms of psychiatric services, many countries are moving away from the provision of mental health services through large psychiatric institutions (in some new Member States, such institutions still account for a large share of the mental health services infrastructure) towards community-based services.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dans le contexte de leur réforme des services psychiatriques, de nombreux pays renoncent progressivement au traitement dans des établissements psychiatriques de grande taille (encore que, dans certains nouveaux États membres, ces établissements constituent le gros des infrastructures réservées à cet usage), au profit de services aménagés à l’intérieur de la communauté.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

An interface between policy and research could be established convening Community and national authorities, academic institutions and stakeholders. Its role could be to give advice on relevant mental health indicators for the EU, the monitoring of mental health, and on priorities for research activities at EU-level.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Une interface entre les milieux décisionnels et le monde de la recherche pourrait être aménagée, qui relierait entre eux autorités communautaires et nationales, milieux scientifiques et parties prenantes et qui pourrait émettre des avis sur les indicateurs de santé mentale pertinents pour l’Union européenne, sur le suivi de la santé mentale et sur les priorités à respecter sur le plan de la recherche à l’échelon communautaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(b) has been treated for a mental illness, whether in a hospital, mental institute, psychiatric clinic or otherwise and whether or not the person was confined to such a hospital, institute or clinic, that was associated with violence or threatened or attempted violence on the part of the person against any person; or

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

b) qu’il ait été interné ou non, il a été traité, notamment dans un hôpital, un institut pour malades mentaux ou une clinique psychiatrique, pour une maladie mentale caractérisée par la menace, la tentative ou l’usage de violence contre lui-même ou autrui;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

This would help address the inordinate power that psychiatrists have over mental patients who are confined under the Mental Health Act.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Cela aiderait à atténuer les pouvoirs démesurés dont les psychiatres disposent sur les patients de santé mentale qui sont séquestrés aux termes de la Loi sur la santé mentale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In both cases mentioned in points (i) and (ii), the guarantee measures shall be confined to solvent financial institutions, shall not be part of a larger aid package, shall be conditional to approval under State aid rules, and shall be used for a maximum duration of three months.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

Dans les deux cas mentionnés aux points (i) et (ii), les mesures de garantie ne concernent que des établissements financiers solvables, ne font pas partie d'un ensemble plus vaste de mesures d'aide, sont soumises à approbation dans le cadre des règles en matière d'aides d'État, et ne sont utilisées que pour une durée maximale de trois mois.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-14]

In his report, he also recommends that the Correctional Service of Canada immediately review all cases of prolonged solitary confinement associated with mental health problems, paying specific attention to offenders who have already attempted suicide or who display self-injury tendencies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-09-19]

Il recommande également dans son rapport que le Service correctionnel du Canada passe immédiatement en revue tous les cas d'isolement prolongé qui sont liés à des problèmes de santé mentale, en accordant une attention particulière aux délinquants qui ont déjà tenté de se suicider ou qui ont des comportements d'automutilation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-09-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-09-19]

As far as the issue of mental health is concerned, universal registration enables firearms officers to verify whether firearms are possessed by persons under an application for an order to confine them to an institution, or for a psychiatric assessment.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-04-02]

En ce qui concerne la question de la santé mentale, l'enregistrement universel permet aux contrôleurs des armes à feu de vérifier si ces armes sont possédées par les personnes visées par une demande d'ordonnance de garde en établissement ou une demande d'évaluation psychiatrique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-04-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-04-02]

This feeling is not confined to the European Institutions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

Ce sentiment ne se limite pas aux institutions européennes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-02-28]

The factors of resistance to change are not confined to higher education institutes alone, but are also present in the administrative systems of the eligible countries.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1990-05-06]

Les facteurs de résistance aux changements ne se limitent pas seulement à l'enseignement supérieur et à ses institutions, mais sont égalment présents dans les systèmes administratifs des pays éligibles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1990-05-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1990-05-06]

This would help address the inordinate power that psychiatrists have over mental patients who are confined under the Mental Health Act.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Cela aiderait à atténuer les pouvoirs démesurés dont les psychiatres disposent sur les patients de santé mentale qui sont séquestrés aux termes de la Loi sur la santé mentale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Andere haben gesucht : national institute of mental health confinement to a mental institution institutionalized mental institution

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'confinement to a mental institution' ->

Date index: 2024-01-19