Übersetzung für "conscientious objectors support group " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE

Conscientious Objectors Support Group

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Groupe de soutien aux objecteurs de conscience

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There are people who have come here as conscientious objectors having served in the U.S. military in a way that Canada and 82% of Canadians have not supported.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-12-05]

Il y a des membres de l'armée américaine qui viennent au Canada comme objecteurs de conscience après avoir participé à une guerre qui n'a pas reçu l'appui du Canada et de 82 % des habitants du pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-12-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-12-05]

These petitioners support legislation that would allow such conscientious objectors to redirect a portion of their taxes from military to peaceful, non-military purposes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-04]

Ils appuient la mesure législative qui permettrait aux objecteurs de conscience de réorienter à des fins pacifiques et non militaires la partie de leur impôt destinée aux activités militaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-10-04]

They support legislation to allow such conscientious objectors to redirect a portion of their taxes from military to peaceful, non-military purposes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

Ils appuient la mesure législative permettant aux objecteurs de conscience de réorienter à des fins pacifiques et non militaires la partie de leur impôt destinée aux activités militaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-09-20]

Conscientious objectors are now refusing to pay taxes that support war and the killing of combatants and civilians of all ages that is an integral part of war.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-05-11]

Les objecteurs de conscience refusent maintenant de payer des impôts qui serviraient à soutenir la guerre et permettraient que des combattants et des civils de tous les âges soient tués, comme c'est le cas dans toutes les guerres.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-05-11]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-05-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

It is a special provision under the Immigration and Refugee Protection Act for persons who are conscientious objectors to the war in Iraq, It is a war based on a lie, a war Canadians do not support and a war the government did not support.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-25]

Il s'agit d'une disposition spéciale de la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés concernant les objecteurs de conscience qui s'opposent à la guerre en Irak.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-03-25]

40. Recalls that the ECHR advised Turkey to prepare a new legal framework for conscientious objectors and reminds Turkey that the right to conscientious objection is recognised in the EU Charter of Fundamental Rights; therefore welcomes the initiative by the Ministry of Justice to legalise the right to conscientious objection and to propose the introduction of an alternative service in Turkey; is concerned that in a recent judgment of the Turkish military court a conscientious objector to military service was sentenced to imprisonment and that the military court openly declined to follow a relevant ruling of the EC ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

40. rappelle que la CEDH a recommandé à la Turquie de préparer un nouveau cadre légal pour les objecteurs de conscience et rappelle à la Turquie que le droit à l'objection de conscience est reconnu par la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne; se réjouit donc de l'initiative prise par le ministère de la justice de légaliser le droit à l'objection de conscience et de proposer l'introduction en alternative d'un service civil en Turquie; s'inquiète de ce qu'un récent jugement d'un tribunal militaire ait condamné un objecteur de conscience au service militaire à une peine de prison et que le tribunal militaire ait ouvertemen ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-26]

40. Recalls that the ECHR advised Turkey to prepare a new legal framework for conscientious objectors and reminds Turkey that the right to conscientious objection is recognised in the EU Charter of Fundamental Rights; therefore welcomes the initiative by the Ministry of Justice to legalise the right to conscientious objection and to propose the introduction of an alternative service in Turkey; is concerned that in a recent judgment of the Turkish military court a conscientious objector to military service was sentenced to imprisonment and that the military court openly declined to follow a relevant ruling of the EC ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

40. rappelle que la CEDH a recommandé à la Turquie de préparer un nouveau cadre légal pour les objecteurs de conscience et rappelle à la Turquie que le droit à l'objection de conscience est reconnu par la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne; se réjouit donc de l'initiative prise par le ministère de la justice de légaliser le droit à l'objection de conscience et de proposer l'introduction en alternative d'un service civil en Turquie; s'inquiète de ce qu'un récent jugement d'un tribunal militaire ait condamné un objecteur de conscience au service militaire à une peine de prison et que le tribunal militaire ait ouvertemen ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-26]

37. Recalls that the European Court of Human Rights advised Turkey to prepare a new legal framework for conscientious objectors and reminds Turkey that the right to conscientious objection is recognised in the European Charter of Fundamental Rights; therefore welcomes the initiative by the Ministry of Justice to legalise the right to conscientious objection and to propose the introduction of an alternative service in Turkey; is concerned that in a recent judgment of the Turkish military court a conscientious objector to military service was sentenced to imprisonment and that the military court openly declined to fo ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

37. rappelle que la Cour européenne des droits de l'homme (CEDH) a recommandé à la Turquie de préparer un nouveau cadre légal pour les objecteurs de conscience et rappelle à la Turquie que le droit à l'objection de conscience est reconnu par la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne; se réjouit donc de l'initiative prise par le ministère de la justice de légaliser le droit à l'objection de conscience et de proposer l'introduction en alternative d'un service civil en Turquie; s'inquiète de ce qu'un récent jugement d'un tribunal militaire ait condamné un objecteur de conscience au service militaire à une peine de prison et ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-25]

(a) 16/97 by the Amnesty International Group in Dampremy, bearing 5 signatures, on the situation of conscientious objectors in Greece,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-12-01]

(a) 16/97, présentée par le "Groupe Amnesty International de Dampremy", accompagnée de cinq signatures, sur la situation des objecteurs de conscience en Grèce,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-12-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-12-01]

59. Supports its resolution on conscientious objection in the Member States of the Community, once again urges the Member States which have not yet done so to introduce a civilian service of the same duration as the period of military service and insists that conscientious objectors should not suffer on account of the non-existence of a law providing for a substitute form of service;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-06-30]

réaffirme sa résolution sur l'objection de conscience dans les États membres de la Communauté, et insiste à nouveau pour que les États membres qui ne se seraient pas encore exécutés instaurent un service civil de même durée que le service militaire et que les objecteurs de conscience ne soient pas condamnés parce qu'une disposition juridique établissant un service de substitution n'existerait pas;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-06-30]

Andere haben gesucht : conscientious objectors support group

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'conscientious objectors support group' ->

Date index: 2022-12-13