Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Consumer advocate
Consumer society
Consumerist
Consumerist society

Übersetzung für "consumerist " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE




consumer society [ consumerist society ]

société de consommation
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
All of you have probably experienced a change in that kind of consumerist attitude in your own respective areas of life.

Vous avez sans doute tous observé ce changement d'attitude chez les consommateurs dans vos domaines respectifs.


They may find themselves surrounded by a utilitarian or consumerist idea of medicine, and their own value perhaps Judeo-Christian or Muslim that life is sacred, not just ignored, but set upon.

Ils peuvent se trouver submergés dans un univers où la médecine obéit à des impératifs utilitaires ou de consommation, et où leurs propres valeurs peut-être judéo-chrétiennes, peut-être islamiques concernant le caractère sacré de la vie ne sont pas seulement négligées, mais carrément attaquées.


Q. whereas the frequently distorted, consumerist image of women conveyed by the media undermines respect for human dignity,

Q. considérant que l'image, souvent déformée et vendeuse, que donnent de la femme les médias va à l'encontre du respect de la dignité humaine,


Q. whereas the frequently distorted, consumerist image of women conveyed by the media undermines respect for human dignity,

Q. considérant que l'image, souvent déformée et vendeuse, que donnent de la femme les médias va à l'encontre du respect de la dignité humaine,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Q. whereas the frequently distorted, consumerist image of women conveyed by the media undermines respect for human dignity,

Q. considérant que l'image, souvent déformée et vendeuse, que donnent de la femme les médias va à l'encontre du respect de la dignité humaine,


These examples are at odds with the degraded and consumerist image that the media often attaches to female identity, helping to create a culture where women are oppressed and humiliated.

Ces exemples sont en contradiction avec l’image dégradée et vendeuse qu’attachent souvent les médias à l’identité féminine, qui contribue à créer une culture dans laquelle les femmes sont oppressées et humiliées.


We do not want to lose our language, our culture, our identity in a world that is very consumeristic.

Nous ne voulons pas perdre notre langue, notre culture ou notre identité dans un monde fortement axé sur la consommation.


The Integrated Product Policy we are debating in this House today offers excellent opportunities for creating a framework of incentives to get us to move away from production and consumption models characterised by a consumerist approach to linear resource flows and, instead, to embrace resource efficiency, waste minimisation, controlled use of hazardous substances and expansion of the stocks of natural capital.

La politique intégrée des produits dont nous débattons aujourd’hui dans cette Assemblée nous offre d’excellentes occasions de créer un cadre d’incitants qui nous aidera à abandonner des modèles de production et de consommation caractérisés par une approche consumériste des flux de ressources linéaires, pour adopter l’efficacité des ressources, la minimisation des déchets, l’utilisation contrôlée des substances dangereuses et l’extension des stocks du capital naturel.


In these sectarian and consumerist times, creating such a deep democracy, in my view, is also a spiritual mission—a mission to preserve the human spirit of our own people.

En ces temps de dogmatisme et de consommation, la création d'une démocratie aussi poussée, est aussi, à mon avis, une mission spirituelle—la mission de préserver l'esprit humain de notre peuple.


It is true that drug use, to a certain degree, responds to the same consumerist factors as other consumer articles do. Cannabis use is illegal in every country, but if one were to advertise it on television, its use would increase.

S'il est clair que, dans une certaine mesure, la consommation de drogues est un simple phénomène de consommation comme beaucoup d'autres, le cannabis demeure illégal dans tous les pays mais si l'on permettait d'en faire la publicité à la télévision, sa consommation augmenterait.




Andere haben gesucht : consumer advocate     consumer society     consumerist     consumerist society     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'consumerist' ->

Date index: 2023-06-22
w