Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "contextual and human rights packages " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE

Contextual and Human Rights Packages

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Documentation de fond et Dossiers d'information sur les droits de la personne

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Human Rights Package

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Dossiers d'information sur les droits de la personne

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The third essential element of the Human Rights package adopted in 2012 was the Action Plan on Human Rights and Democracy (2012-2014), which helped to implement the commitments made in the Strategic Framework.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Le troisième élément essentiel du train de mesures en matière de droits de l’homme adopté en 2012 était le plan d’action en faveur des droits de l’homme et de la démocratie (2012-2014), qui a aidé à mettre en œuvre les engagements pris dans le cadre stratégique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

This Communication follows and builds on the ''Human Rights package'' which was adopted in June 2012.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

La présente communication fait suite au «train de mesures en faveur des droits de l’homme», adopté en juin 2012, sur lequel elle est fondée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-04-28]

The 2012 Human Rights and Democracy Package

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Le train de mesures de 2012 en matière de droits de l’homme et de démocratie

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Some progress was made in the area of human rights, with steps taken to implement the 2015 package of human rights laws and declarations of support for the rights of LGBTI persons.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Des progrès modestes ont été réalisés dans le domaine des droits de l’homme, avec l’adoption de mesures mettant en œuvre l’ensemble de lois relatives aux droits de l’homme de 2015 et les déclarations de soutien aux droits des personnes LGBTI.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The package focuses on two priorities: (1) offering migrants and their families long-term prospects in their countries of origin, and (2) strengthening frameworks for regular and secure migration that guarantee respect for human rights and dignity'.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-13]

Deux axes prioritaires caractérisent ce paquet: premièrement un accent sur des mesures visant à offrir des perspectives durables aux migrants et à leurs familles dans leurs pays d'origine, deuxièmement un accent sur le renforcement de cadres de migration régulière et sécurisée, qui garantissent le respect des droits humains et la dignité de la personne".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-12-13]

While the objective of EU development cooperation is universal and equitable access to good quality care for all citizens, the EU fully respects the sovereign decisions of partner countries as to which health services will be provided and how they are packaged as long as they are in line with agreed human rights principles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-27]

Même si, par sa coopération au développement, l'UE a pour objectif l'accès universel et équitable de tous les citoyens à des soins de bonne qualité, elle respecte pleinement les décisions souveraines prises par les pays partenaires sur la nature des services de santé que ceux-ci dispensent et sur les modalités de leur fourniture, pour autant que ces services soient conformes aux principes convenus en matière de droits de l'homme.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-27]

18. The Council welcomes a number of positive developments in the area of democracy and the rule of law such as the establishment of an Ombudsman and a National Human Rights Institution, measures taken in the field of women's rights and gender equality, the adoption of the third judicial reform package, and civilian oversight of the security forces.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

18. Le Conseil se félicite d'un certain nombre d'évolutions positives intervenues dans le domaine de la démocratie et des droits de l'homme, par exemple la mise en place d'un organisme de médiation et d'une institution nationale chargée des droits de l'homme, les mesures prises en faveur des droits des femmes et l'égalité entre les hommes et les femmes, l'adoption du troisième train de réformes judiciaires et le contrôle civil des forces de sécurité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-10]

In order to help put the Framework and the Action Plan into practice, I have also proposed the appointment of an EU Special Representative on Human Rights and I look forward to a swift appointment," said Catherine Ashton, High Representative for Foreign Affairs and Security Policy/Vice-President of the European Commission, upon adoption of the package.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-24]

Afin de contribuer à la mise en pratique du cadre et du plan d'action, j'ai également proposé que soit désigné un représentant spécial de l'UE pour les droits de l'homme et je me réjouis à la perspective d'une nomination rapide," a déclaré Catherine Ashton, Haute Représentante pour les affaires étrangères et la politique de sécurité/Vice‑présidente de la Commission européenne au moment de l'adoption du dispositif.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-24]

With this comprehensive package we want to enhance the effectiveness and visibility of EU human rights policy.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-24]

Avec ce dispositif complet, nous voulons renforcer l'efficacité et la visibilité de la politique de l'UE dans le domaine des droits de l'homme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-24]

Recalling the high priority the EU has always placed on a strong and constructive EU performance in the UN Commission on Human Rights (CHR) and the Third Committee of the UN General Assembly (UNGA), and its active engagement in preparing for the UN World Summit, the Council reiterates the commitment it expressed in November for the package of UN reforms agreed at the Summit, and in particular reaffirms its support for efforts to reform and strengthen the UN's ability to protect and promote human rights ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-11]

Rappelant que l'UE s'est toujours donné pour première priorité d'agir d'une manière résolue et constructive au sein de la Commission des droits de l'homme (CDH) des NU et de la Troisième Commission de l'Assemblée générale des NU (AGNU), et rappelant aussi sa participation active à la préparation du Sommet mondial des NU, le Conseil réaffirme l'engagement qu'il a exprimé en novembre à l'égard du train de réformes des NU qui ont été décidées au Sommet, et réaffirme en particulier son soutien aux efforts visant à réformer et à renforcer la capacité des NU à protéger et à promouvoir les droits de l'homme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-11]

Andere haben gesucht : contextual and human rights packages human rights package

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'contextual and human rights packages' ->

Date index: 2021-09-30