Finally, Mr President, I hope that, with regard to these plans and the plans to come, the defects highlighted in this resolution will be corrected and that there will be closer cooperation, especially on the part of the High Level Working Group and the Council, with Parliament. I also hope, of course, that the Commission will be given the resources to carry them out.
Enfin, Monsieur le Président, j'espère que, pour les plans actuels et pour ceux à venir, les défauts qui sont exposés dans cette résolution seront corrigés, que l'on collaborera plus étroitement, en particulier au niveau du groupe de haut niveau et du Conseil avec le Parlement, et évidemment, que l'on dotera la Commission des moyens nécessaires pour leur exécution.
