Specifically, France led the proposal on the part of four African countries at the WTO ministerial conference in Cancú
n to remove aid for cotton and has subsequently
presented a European initiative on cotton which attempts to promote a Commission-led action programme in favour of the African cotton-growing ec
onomies and, at the same time, includes a reference urging reform of the system of aid for cotton, part
ially decoupling it from ...[+++] production.
Plus spécifiquement, la France a mené une proposition au nom de quatre pays africains lors de la conférence ministérielle de l’OMC à Cancun, proposition visant à supprimer l’aide pour le coton. La France a ensuite présenté une initiative européenne sur le coton qui vise à promouvoir un programme d’action mené par la Commission en faveur des économies africaines dépendantes du coton et qui en même temps comprend une référence incitant à la réforme du régime d’aide pour le coton, le découplant partiellement de la production.