Even with that investment we've made, of millions and millions of dollars, we're still in a position where many customers, even where we've built, are unreachable because the last mile, that connection to the home, is only reachable with proper speeds by Bell.
Malgré ces investissements — des millions et des millions de dollars —, nous sommes toujours dans une position où nous n'arrivons pas à rejoindre de nombreux clients — même dans des endroits où notre réseau est établi —, car le dernier kilomètre — la connexion liée à la résidence — n'est accessible à une vitesse adéquate que par l'intermédiaire de Bell.
