Übersetzung für "data records clause " (Englisch → Französisch) :

Regardless of whether the interception is done with the consent of one of the parties to the communication (section 184.2 of the Code), without the consent of the parties (sections 185 and 186 of the Code) or for a maximum period of 36 hours in an emergency (section 188 of the Code), under Bill C-13 the judge can, in addition to giving an authorization to intercept, issue a search warrant, a general warrant, make a general production order, make a specific production order to obtain certain information (such as computer data or financial information), make an assistance order or issue a warrant to use a tracking device or a “transmission data ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

Que l’interception se fasse avec le consentement de l’une des parties à la communication (art. 184.2 du Code), sans le consentement des parties (art. 185 et 186 du Code) ou pour une période maximale de 36 heures dans le cas d’une situation d’urgence (art. 188 du Code), le juge peut, en vertu du projet de loi, en plus d’accorder l’autorisation d’intercepter, délivrer un mandat de perquisition, un mandat général, une ordonnance de co ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2013-12-10]

A clause ensuring that donor records relating to imported tissues and cells are kept by the third country supplier or its sub-contractor, in line with EU data protection rules, for 30 years following procurement and that suitable provision is made for their retention should the third country supplier cease to operate.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-04-07]

Une clause prévoyant que les données relatives aux donneurs de tissus et cellules importés sont conservées par le fournisseur établi dans un pays tiers ou par son sous-traitant, conformément aux règles en matière de protection des données de l'Union européenne, pendant trente ans à compter de l'obtention et que des dispositions sont prises pour que ces données soient préservées si le fournisseur établi dans un pays tiers cesse ses activités.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-04-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-04-07]

A clause ensuring that donor records relating to imported tissues and cells are kept by the third country supplier or its sub-contractor, in line with EU data protection rules, for 30 years following procurement and that suitable provision is made for their retention should the third country supplier cease to operate;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Une clause prévoyant que les données relatives aux donneurs de tissus et cellules importés sont conservées par le fournisseur établi dans un pays tiers ou par son sous-traitant, conformément aux règles en matière de protection des données de l'Union européenne, pendant trente ans à compter de l'obtention et que des dispositions sont prises pour que ces données soient préservées si le fournisseur établi dans un pays tiers cesse ses activités.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

2.2.1.3.4 Warrant for a Transmission Data Recorder (Clause 28 of the Bill)

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

2.2.1.3.4 Mandat pour un enregistreur de données de transmission (art. 28 du projet de loi)

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2012-02-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Regardless of whether the interception is done with the consent of one of the parties to the communication (section 184.2 of the Code), without the consent of the parties (sections 185 and 186 of the Code) or for a maximum period of 36 hours in an emergency (section 188 of the Code), the judge can, in addition to giving an authorization to intercept, issue a search warrant, make an assistance order or issue a warrant to use a tracking device or a “transmission data recorder” (clauses 8, 10 and 12 of the bill).

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

Que l’interception se fasse avec le consentement de l’une des parties à la communication (art. 184.2 du Code), sans le consentement des parties (art. 185 et 186 du Code) ou pour une période maximale de 36 heures dans le cas d’une situation d’urgence (art. 188 du Code), le juge pourra, en plus d’accorder l’autorisation d’interception, délivrer un mandat de perquisition, une ordonnance d’assistance ou un mandat pour l’utilisation d’u ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2012-02-14]

2.1.2.4 Warrant for a Transmission Data Recorder (Clause 17)

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

2.1.2.4 Mandat pour un enregistreur de données de transmission (art. 17)

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2011-02-02]

Warrant for a Transmission Data Recorder (Clause 21)

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2009-09-23]

Mandat pour un enregistreur de données de transmission (art. 21)

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2009-09-23]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2009-09-23]

In relation to the Commission's recommendation to the Council for an authorisation to the Presidency to open negotiations for a new agreement with the US on passenger name records (PNR), I would like to ask why there is no reference to the two-phase strategy proposed by the European Parliament and agreed by Commissioner Frattini, that for the period after 2007 a new agreement should be renegotiated with the involvement of the EP by activating the passerelle clause of Art. 42 TEU, and what is the reason for not having integrated the US ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

La Commission a adressé au Conseil une recommandation visant à octroyer à la Présidence l’autorisation d’entamer des négociations en vue de la conclusion d’un nouvel accord avec les États-Unis concernant les dossiers de passagers aériens (PNR). À cet égard, j’aimerais savoir pour quelles raisons il n’est nullement fait référence à la stratégie en deux phases proposée par le Parlement européen et approuvée par le commissaire Frattini, selon laquelle, pour la période consécutive à 2007, un nouvel accord devrait être négocié avec la participation du PE en s’appuyant sur la clause ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-05]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'data records clause' ->

Date index: 2021-06-15