We're not talking about looking at alternatives to detention that would allow, for example, war criminals to get out of detention, but about paying particular attention to those who are at low risk, those who are vulnerable, for example, pregnant woman or people in the deportation stream who are ready to go home and have no need to be in detention.
Nous ne parlons pas de solutions de rechange qui permettraient, par exemple, à des criminels de guerre d'être libérés, mais qui accorderaient une attention particulière à ceux qui sont à faible risque, ceux qui sont vulnérables, comme les femmes enceintes ou les personnes devant être déportées qui sont prêtes à rentrer au bercail et qui n'ont pas besoin d'être en détention.