F. whereas, in line with the jurisprudence of the European Court of Justice, there will be an increase in patient mobility and the use of cross border services, and this development, combined with a deepening of the internal market, will have an increasing impact on national health systems, whose principles and objectives must not be jeopardised thereby;
F. considérant que, conformément à la jurisprudence de la Cour européenne de Justice, la mobilité des patients et l'utilisation des services transfrontaliers vont aller en augmentant et que ce développement, combiné à une intensification du marché intérieur, aura un impact croissant sur les systèmes de santé nationaux dont les principes et les objectifs ne doivent pas être compromis pour autant,
