Member States shall ensure that an organiser of packages or a retailer facilitating the procurement of linked travel arrangements established outside the EEA and directly selling in a Member State territory shall be subject to the obligations laid down in this Directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

Les États membres veillent à ce que tout organisateur ou détaillant facilitant l'achat de prestations de voyage reliées établi en dehors de l'EEE et vendant des produits directement sur le territoire d'un État membre soit soumis aux obligations fixées dans la présente directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

In order to promote a holistic approach to short supply chain development and respond directly to the needs of rural communities the definition of short supply chains should make specific reference to marketing channels such as direct selling, local markets and community supported agriculture as means for farmers and producers to market high quality food products.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

Pour favoriser une approche d'ensemble du développement de circuits courts et répondre directement aux attentes des collectivités rurales, la définition des circuits courts doit se référer spécialement aux voies de commercialisation que sont la vente directe, les marchés locaux ou l'agriculture à soutien collectif, en tant que moyens pour les exploitants et producteurs de commercialiser des produits de qualité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-12]

Direct selling in Canada generates $2.2 billion in sales, almost $800 million in personal income and contributes almost $1 billion in taxes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-16]

Elle génère au Canada des ventes de 2,2 milliards de dollars par année, près de 800 millions de dollars de revenu à des particuliers et 1 milliard de dollars en impôts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

More than 90% of Canada's direct sellers are women, embracing their entrepreneurial spirit and benefiting from the flexible and convenient opportunities that direct selling provides.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

Plus de 90 p. 100 des démarcheurs du Canada sont des femmes qui ont l'esprit d'entreprise et qui profitent de la souplesse et du côté pratique de la vente directe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-15]

Mr. Speaker, Canada's direct selling industry injects over $4.5 billion in total sales into the Canadian marketplace and provides earning opportunities for 900,000 of our constituents, including many of my own in Elgin—Middlesex—London.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

Monsieur le Président, l'industrie canadienne de la vente directe génère des ventes totalisant 4,5 milliards de dollars sur le marché canadien et donne à plus de 900 000 électeurs la possibilité de gagner de l'argent. Bon nombre de ces personnes habitent ma circonscription, Elgin—Middlesex—London.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-15]

The cross-border potential of contracts negotiated away from business premises (direct selling) is constrained by a number of factors including the different national consumer protection rules imposed upon the industry.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

Les possibilités d'essor des contrats négociés en dehors des établissements commerciaux (vente directe) au niveau transfrontalier sont limitées par plusieurs facteurs, au nombre desquels figurent les règles nationales de protection des consommateurs différentes qui sont imposées aux entreprises.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-23]

Compared with the growth of domestic direct selling over the last few years, in particular in the services sector (e.g. utilities), the number of consumers using this channel for cross-border purchases has remained flat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

Comparé à la croissance des ventes directes réalisées au niveau national au cours de ces dernières années, en particulier dans le secteur des services (notamment des services collectifs), le nombre des consommateurs qui ont recours à ce moyen pour réaliser des achats transfrontaliers demeure faible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-23]

In the recent socio-economic impact study of the Canadian direct selling industry commissioned by the DSA and conducted by Ernst & Young, it was reported that there are close to 1.3 million Canadians who are ISCs engaged in operating their own direct selling businesses in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-03]

Dans une récente étude des retombées socio-économiques de l'industrie de la vente directe au Canada, parrainée par l'AVD et effectuée par la firme Ernst & Young, on mentionne que près de 1,3 million de Canadiens sont des EVI qui exploitent leur propre entreprise de ventes directes au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-03]

The Direct Sellers Association, founded in 1954, is a national association representing more than 40 direct selling companies and more than one million independent sales contractors—ISCs—across Canada, who in 2003 sold more than $1.6 billion worth of products and services to Canadian consumers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-15]

Notre association, qui a été créée en 1954, est un organisme national qui représente plus de 40 compagnies de ventes directes et plus d'un million d'entrepreneurs-vendeurs indépendants—les EVI—qui, en 2003, ont vendu pour plus de 1,6 milliard de dollars de produits et de services aux consommateurs canadiens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-11-15]

Andere haben gesucht : direct selling in canada european direct selling federation seldia direct retailing direct selling direct selling of transferable securities direct selling site direct selling website person-to-person selling

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'direct selling in canada' ->

Date index: 2022-08-11