The advent of dirt and mountain bikes has produced a relatively new cycling dynamic, and the wide choice of bicycle manufacturers to choose from when selecting a new bike has extended the development of intercity, healthy and alternative transportation across Canada and beyond.
L'apparition du vélo hors route et du vélo de montagne a créé une nouvelle dynamique, et la grande variété de vélos offerts par les fabricants a donné lieu à la croissance de ce moyen de transport interurbain alternatif et sain dans l'ensemble du pays et ailleurs dans le monde.