Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Culture shock Grief reaction Hospitalism in children
DSG
Disability Support Group
Disability assistances
Disability care
Disability care worker
Disability health care
Disability support
Disability support assistant
Disability support carer
Disability support worker
Help individuals to adjust to physical disability
High Level Group on Disability
Ontario Disability Support Program
Ontario Disability Support Program Act
Permanent Study Group on Disability Rights
Permanent Study Group on the rights of disabled people
Support individuals to accustom to physical disability
Support individuals to adjust to physical disability
Support patient to adjust to physical disability

Übersetzung für "disability support group " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
Disability Support Group | DSG [Abbr.]

Groupe de soutien Handicap et Santé


disability support assistant | disability support carer | disability care worker | disability support worker

aide médico-psychologique | assistant de vie auprès de personnes handicapées | assistant de vie auprès de personnes handicapées/assistante de vie auprès de personnes handicapées | assistante de vie auprès de personnes handicapées


support individuals to accustom to physical disability | support patient to adjust to physical disability | help individuals to adjust to physical disability | support individuals to adjust to physical disability

aider les individus à s’adapter au handicap physique


disability health care | disability support | disability assistances | disability care

soins aux personnes en situation de handicap | soins aux personnes handicapées


Ontario Disability Support Program

Programme ontarien de soutien aux personnes handicapées


disability support

mesure de soutien pour les personnes handicapées


Ontario Disability Support Program Act

Loi sur le Programme ontarien de soutien aux personnes handicapées


Permanent Study Group on Disability Rights | Permanent Study Group on the rights of disabled people

groupe d'étude permanent «Droits des personnes handicapées» | groupe d'étude permanent sur les droits des personnes handicapées


High Level Group of Member States Representatives on Disability | High Level Group on Disability

Groupe de haut niveau de représentants des États membres sur le handicap | Groupe de haut niveau sur le handicap


Definition: States of subjective distress and emotional disturbance, usually interfering with social functioning and performance, arising in the period of adaptation to a significant life change or a stressful life event. The stressor may have affected the integrity of an individual's social network (bereavement, separation experiences) or the wider system of social supports and values (migration, refugee status), or represented a major developmental transition or crisis (going to school, becoming a parent, failure to attain a cherished personal goal, retirement). Individual predisposition or vulnerability plays an important role in the ...[+++]

Définition: Etat de détresse et de perturbation émotionnelle, entravant habituellement le fonctionnement et les performances sociales, survenant au cours d'une période d'adaptation à un changement existentiel important ou un événement stressant. Le facteur de stress peut entraver l'intégrité de l'environnement social du sujet (deuil, expériences de séparation) ou son système global de support social et de valeurs sociales (immigration, statut de réfugié); ailleurs, le facteur de stress est en rapport avec une période de transition ou de crise au cours du développement (scolarisation, naissance d'un enfant, échec dans la poursuite d'un b ...[+++]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
EU action will support and supplement national public awareness campaigns on the capabilities and contributions of people with disabilities and promote exchange of good practices in the Disability High Level Group (DHLG).

L’Union soutiendra et complétera les campagnes nationales de sensibilisation du public aux capacités et à la contribution des personnes handicapées, et favorisera l’échange de bonnes pratiques au sein du groupe de haut niveau sur les personnes handicapées (GHNPH).


9. With a view to preventing and eradicating poverty and exclusion and promoting the integration and participation of all into economic and social life, the Commission proposes a series of actions designed to promote more and better job opportunities for vulnerable groups, including those with disabilities, ethnic groups and new immigrants, evaluate the impact of the ESF, including the community initiative Equal and prepare new strategies, including actions in the field of education and training, to support the effor ...[+++]

9. Dans le but d'éradiquer la pauvreté et l'exclusion, et de promouvoir l'intégration et la participation de tous à la vie économique et sociale, la Commission propose une série d'actions visant à promouvoir des possibilités d'emploi plus nombreuses et meilleures en faveur des groupes vulnérables, y compris ceux ayant des handicaps, les groupes ethniques et les nouveaux immigrants, évaluer l'impacte du FSE, notamment l'initiative communautaire Equal et élaborer de nouvelles stratégies, y compris dans le domaine de l'éducation et de la formation, pour soutenir les efforts des États membres.


8. To this effect, the Member States should support the work of the Expert Group on Emergency Access in defining common European requirements for emergency call routing and handling, handling of emergency calls originating from mobile terminals without SIM, providing adequate language support, and on longer term, handling of VoIP emergency calls and handling emergency calls for people with disabilities.

8. Pour ce faire, les États membres devraient soutenir le travail du groupe d'experts sur l'accès d'urgence en définissant des exigences européennes communes pour l'acheminement et le traitement des appels d'urgence et pour la gestion des appels d'urgence provenant d'appareils mobiles dépourvus de carte SIM, en apportant l'assistance nécessaire sur le plan linguistique et, à plus longue échéance, en traitant les appels d'urgence utilisant la téléphonie par internet (VoIP) et les appels d'urgence provenant de personnes handicapées.


To support and strengthen coherence and effectiveness of a common approach and to help define priorities, the Commission will establish an ad hoc high-level group on e-accessibility , reporting to the i2010 high level group, involving consumer organisations and representatives of disabled and elderly users, ICT and assistive technology and service industries, academia and relevant authorities.

Afin d'accroître la cohérence et l'efficacité d'une approche commune et de contribuer à l'établissement des priorités, la Commission instituera un groupe ad hoc à haut niveau sur l'e-accessibilité qui rendra compte au groupe à haut niveau sur l'initiative i2010 et réunira des associations de consommateurs, des représentants des utilisateurs handicapés et âgés, des entreprises du secteur des TIC, des technologies d'assistance et des services, des représentants du monde universitaire et des autorités compétentes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Joan Westland, François Bélisle, and myself have just spent the last two days in Toronto with the FPT working group, the federal-provincial-territorial working group, on disability issues, where there were representatives from all of the provinces plus the federal government looking at the issues of disability supports and employment.

Joan Westland, François Bélisle et moi-même venons de passer les deux derniers jours à Toronto avec le groupe de travail fédéral-provincial-territorial sur les personnes handicapées. Il y avait là des représentants de toutes les provinces et du gouvernement fédéral qui se penchaient sur les questions du soutien et de l'emploi des personnes handicapées.


Even when he was in the hospital there were serious problems to deal with: the failure to obtain service, preparation for certification hearings, doctors meetings, visits to hospitals, Ontario Disability Support Program filings, researching medication and treatment, attendance at support groups, and unsettling telephone calls from our hospitalized son.

Même quand il était à l'hôpital, il y avait des problèmes qui se présentaient concernant l'absence de services, la préparation des audiences d'accréditation, les visites des médecins, les visites aux hôpitaux, les demandes pour le programme ontarien de soutien aux personnes handicapées, l'obtention de médicaments et de traitements, la participation à des groupes de soutien et les appels téléphoniques troublants que nous recevions de notre fils hospitalisé.


We needed to be looking more broadly at the needs for disability supports and at developing an analytical framework as to priorities and the target groups we want to be dealing with.

Il fallait examiner les besoins d'aides pour les personnes handicapées dans un contexte plus vaste et élaborer un cadre analytique pour les priorités et les groupes cibles dont nous voulons nous occuper.


One of the things that have come up here that we recognized as being critical, as well, is a collaborative and coordinated disability support group across the country.

Je le répète, il y avait des recommandations à ce sujet dans « À l'unisson ». L'une des choses cruciales est d'avoir un groupe de soutien des personnes handicapées agissant en collaboration et de manière coordonnée dans tout le pays.


Even when he was in the hospital there were serious problems to deal with: the failure to obtain service, preparation for certification hearings, doctors meetings, visits to hospitals, Ontario Disability Support Program filings, researching medication and treatment, attendance at support groups, and unsettling telephone calls from our hospitalized son.

Même quand il était à l'hôpital, il y avait des problèmes à cause de l'absence de services, de la préparation des audiences d'accréditation, des visites de médecins, des visites aux hôpitaux, des demandes pour le programme ontarien de soutien aux personnes handicapées, de l'obtention de médicaments et de traitements, de la participation à des groupes de soutien et des appels téléphoniques troublants que nous recevions de notre fils hospitalisé.


There is a need to widen access for those from disadvantaged groups and to address actively the special learning needs of those with disabilities, in the implementation of all parts of the programme, including through the use of higher grants to reflect the additional costs of disabled participants, and the provision of support for the learning and use of sign languages and Braille.

Il convient d'étendre l'accès des personnes appartenant à des groupes défavorisés et de répondre activement aux besoins spécifiques des personnes handicapées en matière d'apprentissage dans la mise en œuvre de tous les volets du programme, y compris en augmentant le niveau des subventions, de façon à tenir compte des coûts supplémentaires supportés par les participants handicapés et en prévoyant des mesures de soutien en faveur de l'apprentissage et de l'utilisation du langage des signes et du braille.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'disability support group' ->

Date index: 2022-04-04
w