Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atmosphere of distrust
Climate of distrust
Disasters
Distrust
It adds to distrust
Mistrust
Public distrust
Torture

Übersetzung für "distrust " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE


Definition: Enduring personality change, present for at least two years, following exposure to catastrophic stress. The stress must be so extreme that it is not necessary to consider personal vulnerability in order to explain its profound effect on the personality. The disorder is characterized by a hostile or distrustful attitude toward the world, social withdrawal, feelings of emptiness or hopelessness, a chronic feeling of being on edge as if constantly threatened, and estrangement. Post-traumatic stress disorder (F43.1) may precede this type of personality change. | Personality change after:concentration camp experiences | disasters ...[+++]

Définition: Modification durable de la personnalité, persistant au moins deux ans, à la suite de l'exposition à un facteur de stress catastrophique. Le facteur de stress doit être d'une intensité telle qu'il n'est pas nécessaire de se référer à une vulnérabilité personnelle pour expliquer son effet profond sur la personnalité. Le trouble se caractérise par une attitude hostile ou méfiante envers le monde, un retrait social, des sentiments de vide ou de désespoir, par l'impression permanente d'être sous tension comme si on était constamment menacé et par un détachement. Un état de stress post-traumatique (F43.1) peut précéder ce type de m ...[+++]








IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Over the years, there are many examples of First Nations people growing to distrust this government and distrust the process in terms of how we move through these issues.

Au fil des années, les membres des Premières nations sont de plus en plus nombreux à se méfier du gouvernement et de la façon d'étudier ces questions.


First of all, they are both down at the bottom in the popularity poll, but the point is that if they distrust politicians it is because they get it from the media; so how do they distrust the media at the same time?

Tout d'abord, les deux se trouvent au plus bas dans les sondages de popularité, mais s'ils se méfient des politiciens, c'est parce qu'ils tirent l'information des médias; alors comment peuvent-ils se méfier en même temps des médias?


D. whereas the situation is aggravated by the local population’s deep-rooted distrust of their respective governments, international authorities and foreign health workers; whereas such distrust and accompanying conspiracy theories make the local population prone to defying quarantine measures and resisting all attempts by medical staff to raise public awareness;

D. considérant que la situation est aggravée par la défiance profondément enracinée de la population locale à l'égard de ses gouvernements respectifs, des autorités internationales et des professionnels de santé étrangers; que cette défiance et les théories de complot qui l'accompagnent incitent la population locale à passer outre les mesures de quarantaine et à résister à toutes les tentatives de sensibilisation mises en place par le personnel médical;


This was begun in a climate of distrust from southern countries, so many valuable things that northern countries or even NGOs might like to do are still distrusted by southern countries.

Celle-ci a vu le jour dans un climat de méfiance de la part des pays du Sud, et ainsi bien des actions positives que les pays du Nord et même les ONG aimeraient réaliser suscitent encore la méfiance des pays du Sud.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I have not brought any flags with me this morning, but I know this for sure: I distrust obtuse nationalism and I also distrust bureaucratic monsters that can rip the heart out of our political experience and make us forget what we are being asked to achieve.

Je n’ai apporté avec moi ce matin aucun drapeau mais je le dis avec force: je me méfie de tout nationalisme borné comme je me méfie des monstres bureaucratiques qui sapent notre expérience politique et nous font oublier ce pour quoi nous sommes là.


Thirdly, I am concerned that distrust between the Member States, and also some Member States’ distrust of the EU and its institutions, has grown.

Troisièmement, je suis préoccupé de voir que la méfiance entre les États membres et de certains États à l’égard de l’Union et de ses institutions a augmenté.


It is also intolerant towards domestic opposition, distrustful of neighbouring countries and even more distrustful of great powers further away.

Il ne tolère pas non plus l’opposition nationale et se méfie des pays voisins et davantage encore des grandes puissances plus éloignées.


Most importantly, these measures must be uniform, because what is causing the greatest confusion, lack of direction and distrust is the lack of clear and concrete criteria.

Il est, avant tout, important que ces mesures soient homogènes, parce que c'est l'absence de critères clairs et concrets qui produit cette confusion, cette désorientation et cette méfiance.


The result was a period of deep distrust in our federal-provincial relations, a distrust which remains deep and is not declining very quickly, if at all.

Il en résulta pour les relations fédérales-provinciales une profonde méfiance, un méfiance qui demeure d'ailleurs profondément enracinée et qui ne se dissipe pas très rapidement, pour autant qu'elle diminue vraiment.


Senator Kenny: Historically, there has been a problem in communities where people have come from countries in which the police are distrusted.These communities bring that distrust here with them.

Le sénateur Kenny: Par le passé, on a éprouvé des difficultés au sein des communautés en provenance de pays qui ne font pas confiance à la police. Ces communautés amènent avec elles cette méfiance.




Andere haben gesucht : atmosphere of distrust     climate of distrust     disasters     distrust     it adds to distrust     mistrust     public distrust     torture     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'distrust' ->

Date index: 2022-09-07
w