Therefore, the EDPS suggests that the proposal should keep the notion of statistical units, because, in this case, both natural persons and households, economic operators and other undertakings are covered in a way that does not create confusion with the data protection legal framework.
Par conséquent, le CEPD préférerait que soit conservée, dans la proposition, la notion d'unités statistiques car, dans ce cas, ce sont à la fois les personnes physiques, les ménages, les opérateurs économiques et les autres entreprises qui sont couverts sans créer de confusion avec le cadre juridique de la protection des données.
