Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "drug crop eradication " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE

crop eradication [ drug crop eradication ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

éradication des cultures illicites

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Action Plan on International Cooperation on the Eradication of Illicit Drug Crops and on Alternative Development

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Plan d'action sur la coopération internationale pour l'élimination des cultures de plantes servant à fabriquer des drogues illicites et les activités de substitution

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Action Plan on International Cooperation on the Eradication of Illicit Drug Crops and on Alternative Development

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Plan d'action sur la coopération internationale pour l'élimination des cultures de plantes servant à fabriquer des drogues illicites et la formation de programmes et de projets axés sur les activités de substitution

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

drug crop

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

culture hallucinogène [ culture de stupéfiants ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

illicit drug crop

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

culture de drogue illicite | culture de plantes servant à fabriquer des drogues illicites

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We have five proposals: first, to apply human rights and international humanitarian law to stop the deterioration of the situation into full-blown war; second, to support the initiatives of Colombian civil society with a view to appointing a United Nations facilitator to promote dialogue between the government and the guerrilla forces; third, to support the truce that is being proposed as an option to stop the war with the accompaniment of international verification; fourth, to eradicate, both manually and on a voluntary basis, all of the illegal drug crops ...[+++] within the framework of the truce; and fifth, to strengthen civil society by seeking democratic alternatives that will allow us to develop a new society.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous avons cinq propositions à formuler. Les voici: assurer le respect des droits de la personne et du droit international humanitaire pour éviter que la situation ne dégénère en conflit généralisé; appuyer les initiatives de la société civile colombienne en nommant un représentant des Nations Unies qui se chargera de promouvoir le dialogue entre le gouvernement et les guérillas; appuyer la trêve qui est proposée en vue de mettre un terme au conflit, de même que la mise en place d'un mécanisme international de vérification; éradiquer, à la fois manuellement et volontairement, toutes les cultures illégales de ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

18. Recommends, with reference to the projects currently under way in Peru, Colombia and Bolivia, that the funding allocated to programmes to eradicate drugs crops through alternative development programmes should be stepped up, and that a means be sought to involve the communities concerned in this;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

18. recommande, pour les projets actuellement en cours au Pérou, en Colombie et en Bolivie, d'augmenter les crédits destinés au financement de programmes d'élimination des cultures de stupéfiants grâce au développement alternatif, en cherchant des formules permettant d'associer les populations concernées;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

18. recommande, pour les projets actuellement en cours au Pérou, en Colombie et en Bolivie, d'augmenter les crédits destinés au financement de programmes d'élimination des cultures de stupéfiants grâce au développement alternatif;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-19]

Strongly advocating sustainable alternative development, while not making this conditional on the prior eradication of drug crops.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-14]

la promotion forte des cultures alternatives durables, même si cela ne doit pas être subordonné à l’éradication préalable des champs de drogue;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L. whereas the 2008 Afghanistan Opium Winter Rapid Assessment Survey (carried out by the United Nations Office on Drugs and Crime) confirms the trends of the 2007 survey, according to which the number of opium-free provinces in the north and centre might grow but the level of cultivation in the south and west is likely to increase; whereas the 2007 report on the one hand repeats the misconception that provinces with little or no poppy cultivation are ‘opium-free’ but emphasises on the other hand the link between insecurity and narcotics production; whereas the core tools of a counter-narcotics policy are ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

L. considérant que l'étude de 2008 du Bureau des Nations unies contre la drogue et le crime Afghanistan Opium Winter Rapid Assessment Survey (étude hivernale rapide d'évaluation de la situation de l'opium en Afghanistan) confirme les tendances de celle de 2007, aux termes de laquelle, même si le nombre de provinces du Nord et du Centre dans lesquelles l'opium n'est plus cultivé augmente, la culture va sans doute augmenter dans le Sud et dans l'Ouest; considérant que, si le rapport de 2007 se fourvoie à nouveau en croyant que les provinces dans lesquelles le pavot est peu ou n'est pas cultivé sont des provinces "libérées de l'opium", il ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-07]

J. whereas the 2008 Afghanistan Opium Winter Rapid Assessment Survey (carried out by the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC)) confirms the trends of the 2007 survey, according to which the number of opium-free provinces in the north and centre might grow but the level of cultivation in the south and west is likely to increase; whereas the 2007 report on the one hand repeats the misconception that provinces with little or no poppy cultivation are "opium-free" but emphasises on the other hand the link between insecurity and narcotics production; whereas the core tools of a counter-narcotics policy are ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

J. considérant que l'étude de 2008 du Bureau des Nations unies contre la drogue et le crime (BNUDC), intitulée 'Afghanistan Opium Winter Rapid Assessment Survey' (étude hivernale rapide d'évaluation de la situation de l'opium en Afghanistan) confirme les tendances de l'étude de 2007, aux termes de laquelle, même si le nombre de provinces du Nord et du Centre dans lesquelles l'opium n'est plus cultivé augmente, la culture va sans doute augmenter dans le Sud et dans l'Ouest; considérant que, si le rapport de 2007 se fourvoie à nouveau en croyant que les provinces dans lesquelles le pavot est peu ou n'est pas cultivé sont des provinces "l ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-07]

Traditional measures to suppress the production and trade in drugs – crop substitution, money laundering legislation, demand reduction (education and treatment), supply reduction (policing and crop eradication programs), will not stop the flow of drug money to terrorists.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-10-28]

Les mesures classiques utilisées pour supprimer la production et le commerce de la drogue – remplacement des cultures, loi sur le blanchiment d’argent, réduction de la demande (éducation et traitement), réduction de l’offre (programmes de maintien de l’ordre et d’éradication des cultures) – ne mettront pas fin au flux de narcodollars aux terroristes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-10-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-10-28]

The pursuit of prohibitionist foreign policies can generate serous consequential harms in the countries where those policies are imposed – defoliation and other environmental harms due to crop eradication, adverse health consequences from the use of herbicides on drug crops, loss of livelihood for already desperately poor farmers.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-10-28]

Le maintien des politiques étrangères prohibitionnistes peut entraîner des préjudices indirects graves dans les pays où ces politiques sont appliquées : défoliation et autres dommages environnementaux occasionnés par l’éradication des cultures, conséquences négatives sur la santé en raison de l’utilisation d’herbicides sur les cultures de drogues, perte des moyens de subsistance pour les planteurs déjà extrêmement pauvres.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-10-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-10-28]

Crop eradication programs (including the use of herbicides on drug crops) have also failed.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-10-28]

Les programmes d’éradication des cultures (notamment l’utilisation d’herbicides sur les cultures de drogues) ont également échoué.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-10-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-10-28]

Relieve the social impact of conflict (displaced people; children involved in conflict and alternative development in areas where manual eradication of drugs crops takes place).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-29]

Actions visant à réduire l'impact social du conflit (personnes déplacées; enfants impliqués dans le conflit et développement alternatif dans les zones où une éradication manuelle des cultures de drogues est opérée).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-04-29]

Andere haben gesucht : crop eradication drug crop drug crop eradication illicit drug crop

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'drug crop eradication' ->

Date index: 2023-12-25