As I said, particularly when you're looking at the chain drugstores, you must remember pharmacists are the only health care professionals I can really think of, among the conventional ones, who are professional and who have to operate in a marketplace.
Comme je l'ai dit, surtout en ce qui concerne les chaînes de pharmacies, il ne faut pas oublier que les pharmaciens sont, parmi les professions traditionnelles, les seuls professionnels de la santé auxquels je puisse songer, les seuls qui soient des professionnels et doivent s'adapter au marché.
