The benchmark EEVC texts were developed in an earlier era where large-scale computer simulation modelling tools were not available, and where test dummy technology was unsophisticated.
Les textes régissant les tests de référence de l'EEVC ont été développés dans le passé, à une époque où les modèles de simulation par ordinateur à grande échelle n'étaient pas disponibles et où la technologie des essais sur mannequins anthropomorphes était peu sophistiquée.
