Mr. Speaker, I am also pleased to table pursuant to subsection 24(2) of the Auditor General Act, the CSC sustainable development strategy, in both official languages, and the Correctional Service's fourth sustainable development strategy entitled, “Contribute to a just, peaceful and safe Canadian society, respectful of natural resources and ecological capacities”.
Conformément au paragraphe 24(2) de la Loi sur le vérificateur général, j'ai aussi le plaisir de déposer, dans les deux langues officielles, la quatrième stratégie de développement durable du Service correctionnel du Canada, intitulée Contribuer à des collectivités canadiennes justes, paisibles, sécuritaires et respectueuses des ressources naturelles et des capacités écologiques.