On the incidents in Afghanistan, I am aware that naval ships operate systems because they're large, $500-million frigates with identification, friend or foe, that send out electronic signals to everybody in the area on the net saying, “Don't shoot at me, I'm friendly”.
Concernant les incidents survenus en Afghanistan, je sais que les navires de guerre utilisent des systèmes parce qu'ils sont énormes, il s'agit de frégates valant dans les 500 millions de dollars, et elles sont munies de systèmes d'identification ami ou ennemi, qui émettent dans la région et sur le net des signaux électroniques disant, « Ne tirez pas, je suis un ami ».
