Therefore, products originating from Israeli settlements in the West Bank, the Gaza Strip, East Jerusalem or the Golan Heights are not entitled to preferential tariff treatment upon entry into the EU, and any claims of preferential origin made by Israel for such products cannot be accepted by the Community's customs authorities.
Dès lors, les produits provenant des colonies israéliennes de Cisjordanie, de la bande de Gaza, de Jérusalem Est ou du plateau du Golan ne sont pas éligibles à un traitement tarifaire préférentiel lors de leur entrée dans l’UE, et aucune demande d’origine préférentielle introduite par Israël pour de tels produits ne peut être acceptée par les autorités douanières de la Communauté.
