Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CSR EMS Forum
EU Multi-Stakeholder Forum on CSR
European Multi-Stakeholder Forum

Übersetzung für "eu multi-stakeholder forum on csr " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
CSR EMS Forum | EU Multi-Stakeholder Forum on CSR | European Multi-Stakeholder Forum | European Multi-Stakeholder Forum on Corporate Social Responsibility

Forum européen multipartite sur la RSE | Forum plurilatéral européen sur la responsabilité sociale des entreprises | Forum plurilatéral sur la RSE


European Multi-Stakeholder Forum on Electronic Invoicing (e-invoicing)

forum européen pluripartite sur la facturation électronique (e-facturation)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Today’s initiative is the follow-up of a broad consultation with all stakeholders in the European Multi-stakeholder Forum on CSR, which presented its final report in 2004.

L’initiative d’aujourd’hui s’inscrit dans la continuité d’une large consultation de l’ensemble des parties prenantes au sein du forum plurilatéral européen sur la RSE qui a présenté son rapport final en 2004.


A Green Paper (2001) , a Communication (2002) , and the setting up of an EU Multi-Stakeholder Forum on CSR marked important steps in this process.

Un Livre vert (2001) , une communication (2002) et la mise sur pied d’un forum plurilatéral européen sur la RSE ont marqué des étapes importantes dans ce processus.


1. Welcome the setting up of an EU multi-stakeholder forum on CSR with the task of defining, by mid-2004, ‘commonly agreed guidelines and criteria for CSR measurement, reporting and assurance’ and ‘guidelines for labelling schemes, supporting the ILO core conventions and environmental standards’;

1. se réjouit de la création du Forum UE plurilatéral sur la RSE et de la mission à lui confiée pour le milieu de l'année 2004: "l'élaboration de lignes directrices et de critères communs pour la mesure des performances, l'élaboration des rapport et la validation de la RSE" et "la définition de lignes directrices communes pour des programmes de label respectant les conventions fondamentales de l'OIT et les normes de protection de l'environnement";


8. Supports the spreading use of Corporate Social Responsibility as a positive development and calls on more multinational companies to include social, societal and environmental concerns in their business activities, but underlines that CSR must remain a voluntary concept; would welcome the creation of international or regional forums similar to the EU Multi-Stakeholder Forum on CSR;

8. soutient la diffusion du recours à la responsabilité sociale des entreprises comme une évolution positive et invite davantage d'entreprises multinationales à intégrer des préoccupations sociales, sociétales et environnementales dans leurs activités professionnelles, mais souligne que la RSE doit rester un concept volontaire; verrait avec satisfaction la création de forums internationaux ou régionaux semblables au Forum plurilatéral sur la RSE;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Moreover, the Resolution welcomes the launch of a Multi-Stakeholder Forum on CSR at EU level and calls upon future Presidencies to maintain the involvement of the Council in this forum.

En outre, il y salue la création, au niveau de l'UE, d'un Forum plurilatéral sur la RSE et demande aux futures présidences de continuer à associer le Conseil à ce forum.


(EN) In its communication on Corporate Social Responsibility (CSR) adopted on 2 July 2002, the Commission proposed the setting-up of a Multi-Stakeholder Forum on CSR at Community level with the aim of promoting transparency and convergence of CSR practices and instruments.

Dans sa communication concernant la responsabilité sociale des entreprises (RSE), adoptée le 2 juillet 2002, la Commission a proposé la création au niveau de l'UE d'un forum plurilatéral sur la RSE visant à promouvoir la transparence et la convergence des pratiques et instruments en matière de RSE.


(EN) As a follow-up to the 2001 Green Paper: Promoting a European framework for Corporate Social Responsibility (CSR), the Commission adopted a new strategy on CSR on 2 July 2002 , which set out specific actions to increase knowledge on CSR, promote exchange of best practices, foster CSR among Small and medium-sized enterprises (SMEs), facilitate convergence and transparency of CSR practices and instruments, launch a Multi-stakeholder Forum on CSR at Community level and integrate CSR into Communty policies.

Faisant suite au livre vert de 2001 : "Promouvoir un cadre européen pour la responsabilité sociale des entreprises" , la Commission a adopté, le 2 juillet 2002, une nouvelle stratégie en matière de responsabilité sociale des entreprises (RSE) définissant des actions spécifiques en vue de mieux connaître la RSE, de promouvoir l'échange de bonnes pratiques, d'encourager la RSE parmi les petites et moyennes entreprises, de faciliter la convergence et la transparence des pratiques et instruments de RSE, de lancer un forum plurilatéral sur la RSE au niveau communautaire et d'intégrer la RSE aux politiques communautaires.


(EN) As a follow-up to the 2001 Green Paper: Promoting a European framework for Corporate Social Responsibility (CSR), the Commission adopted a new strategy on CSR on 2 July 2002 , which set out specific actions to increase knowledge on CSR, promote exchange of best practices, foster CSR among Small and medium-sized enterprises (SMEs), facilitate convergence and transparency of CSR practices and instruments, launch a Multi-stakeholder Forum on CSR at Community level and integrate CSR into Communty policies.

Faisant suite au livre vert de 2001 : "Promouvoir un cadre européen pour la responsabilité sociale des entreprises" , la Commission a adopté, le 2 juillet 2002, une nouvelle stratégie en matière de responsabilité sociale des entreprises (RSE) définissant des actions spécifiques en vue de mieux connaître la RSE, de promouvoir l'échange de bonnes pratiques, d'encourager la RSE parmi les petites et moyennes entreprises, de faciliter la convergence et la transparence des pratiques et instruments de RSE, de lancer un forum plurilatéral sur la RSE au niveau communautaire et d'intégrer la RSE aux politiques communautaires.


As a practical step, the Commission proposes to set up a EU Multi-Stakeholder Forum on CSR (CSR EMS Forum), which will gather leading European representative organisations of employers, employees, consumers and civil society as well as business networks with the aim of promoting transparency and convergence of CSR practices and instruments, through exchange of experience and good practice and seeking to establish a common EU approach and guiding principles.

Comme mesure concrète, la Commission propose d'établir un forum plurilatéral européen sur la RSE, qui réunira les principales organisations européennes représentant les employeurs, les salariés, les consommateurs et la société civile, ainsi que des réseaux d'entreprises en vue de promouvoir la transparence et la convergence des pratiques et instruments en matière de RSE, via l'échange d'expérience et de bonnes pratiques, et de définir une approche européenne commune et des principes directeurs.


The European Multi-Stakeholder Forum on CSR will exchange best practices and build consensus on guiding principles for specific CSR instruments, including reporting instruments.

Le forum plurilatéral européen sur la RSE permettra l'échange des meilleures pratiques et dégagera un consensus sur les principes directeurs relatifs aux instruments spécifiques de la RSE, y compris les instruments pour l'élaboration de rapports.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'eu multi-stakeholder forum on csr' ->

Date index: 2021-07-30
w