The transformation of the EUMC into a Fundamental Rights Agency will not affect the activities of the EUMC as regards racism and xenophobia, as the decision to extend the mandate of the EUMC to become a Fundamental Rights Agency is in line with the specific commitments of the Union to respect and strengthen fundamental rights, as laid down in Articles 2, 6 and 7 of the Treaty on European Union.
La transformation de l’EUMC en une agence des droits fondamentaux n’affectera pas les activités de l’EUMC en matière de racisme et de xénophobie, car la décision d’étendre le mandat de l’EUMC pour en faire une agence des droits fondamentaux est conforme aux engagements spécifiques de l’Union à respecter et renforcer les droits fondamentaux, inscrits dans les articles 2, 6 et 7 du traité sur l’Union européenne.