Bearing in mind the significant greenhouse gas savings that will occur as a direct consequence of an accelerated fuel switch from fossil fuels to renewable energies[32], carbon prices of €25 per tonne combined with high oil prices (78$) would almost entirely cover the additional cost associated with reaching the proposed share of renewable energy.
Compte tenu des importantes réductions des émissions de gaz à effet de serre qui seraient la conséquence directe d'un remplacement accéléré des combustibles fossiles par de
s sources d'énergie renouvelables [32], il suffirait que les prix du car
bone s'élèvent à 25 euros par tonne et que les cours du pétrole soient élevés (78
dollars américains) pour que le coût supplémentaire lié à la réalisation de la part d'
énergie ...[+++] renouvelable proposée soit presque entièrement couvert.
