Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
EDDRA
ELDD
European Database on drug precursors
European Legal Database on Drugs
European database on demand reduction activities
Exchange on Drug Demand Reduction Action

Übersetzung für "european database on drug precursors " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
European Database on drug precursors

base de données européenne relative aux précurseurs de drogues


European database on demand reduction activities | Exchange on Drug Demand Reduction Action | EDDRA [Abbr.]

base de données européenne sur les activités de réduction de la demande | EDDRA [Abbr.]


European Legal Database on Drugs | ELDD [Abbr.]

Banque de données juridique européenne relative aux drogues illicites
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
A European database on drug precursors (‘the European database’) should be created to simplify the reporting by Member States with regard to seizures and stopped shipments, where possible in an aggregated and anonymised manner and in the least intrusive manner as regards the processing of personal data, taking into account the state of the art of privacy-enhancing technologies and the principle of data limitation.

Il convient de créer une base de données européenne sur les précurseurs de drogues (ci-après dénommée «base de données européenne») pour simplifier le signalement par les États membres de saisies et d’expéditions interceptées, si possible sous forme d’agrégats, de façon anonyme et de la manière la moins intrusive possible en ce qui concerne le traitement des données à caractère personnel, en tenant compte des technologies de pointe renforçant la protection de la vie privée et du principe de limitation des données.


Member States’ competent authorities should share between themselves and with the Commission, through the European database on drug precursors (‘the European database’), established under Regulation (EC) No 273/2004 of the European Parliament and of the Council , information on seizures and stopped shipments in order to improve the overall level of information on trade in drug precursors, including medicinal products.

Les autorités compétentes des États membres devraient échanger entre elles et avec la Commission, par l’intermédiaire de la base de données européenne sur les précurseurs de drogues (ci-après dénommée «base de données européenne») créée par le règlement (CE) no 273/2004 du Parlement européen et du Conseil , des informations sur les saisies et les interceptions afin d’améliorer dans son ensemble le niveau d’information sur le commerce de précurseurs de drogues, y compr ...[+++]


To improve cooperation and information sharing between the EU countries’ national authorities, a European database on drug precursors has been set up (under Regulation (EC) No 273/2004 on trade within the EU of drug precursors).

Afin de renforcer la coopération et le partage d’informations entre les autorités nationales de l’UE, une base de données européenne sur les précurseurs de drogues a été créée [en vertu du règlement (CE) nº 273/2004 sur le commerce au sein de l’UE des précurseurs de drogues].


(10) A European database on drug precursors should be created to simplify the reporting by Member States with regard to seizures and stopped shipments, where possible in an aggregated and anonymised manner and in the least intrusive way as regards the processing of personal data, taking into account the principle of data limitation and state of the art of privacy-enhancing technologies, to create a European register of operators and users holding a license or a registration which will facilitate verification of the legitimacy of commercial transactions involving scheduled substances, and to enable operators to provide the competent authorities with informati ...[+++]

(10) Il convient de créer une base de données européenne relative aux précurseurs de drogues pour simplifier le signalement par les États membres des saisies et des interceptions de précurseurs, si possible sous forme d'agrégats, de façon anonyme et de la manière la moins intrusive en ce qui concerne le traitement des données à caractère personnel, en tenant compte du principe de limitation des données et des technologies modernes de protection de la vie privée, pour créer un registre européen ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(10) A European database on drug precursors should be created to simplify the reporting by Member States with regard to seizures and stopped shipments, to create a European register of operators and users holding a license or a registration which will facilitate verification of the legitimacy of commercial transactions involving scheduled substances, and to enable operators to provide the competent authorities with information about their legal transactions involving scheduled substances.

(10) Il convient de créer une base de données européenne relative aux précurseurs de drogues pour simplifier le signalement par les États membres des saisies et des interceptions de précurseurs, pour créer un registre européen des opérateurs et des utilisateurs enregistrés ou titulaires d’un agrément qui facilitera le contrôle de la légitimité des transactions commerciales portant sur des substances classifiées, et pour permettre aux opérateurs de fournir des informations aux autorités compéte ...[+++]


The Commission shall develop a European Database on drug precursors with the following functions:

La Commission élabore une base de données européenne relative aux précurseurs de drogues dont les fonctions sont les suivantes:


Following the adoption of the delegated acts referred to in Article 3(9), the Commission shall establish a European Database on drug precursors with the following functions:

À la suite de l'adoption des actes délégués visés à l'article 3, paragraphe 9, la Commission met en place une base de données européenne relative aux précurseurs de drogues dont les fonctions sont les suivantes:


(c) the requirements and conditions for listing operators and users having obtained a licence or registration in a European Database on drug precursors referred to in paragraph 8.

(c) les exigences et les conditions applicables à l’établissement d’une liste des opérateurs et des utilisateurs titulaires d’un agrément ou d’un enregistrement dans la base de données européenne relative aux précurseurs de drogues visée au paragraphe 8.


European database on drug precursors

Base de données européenne sur les précurseurs de drogues


The Commission shall specify by means of implementing acts the procedural rules on the provision of such information, including, where appropriate, in electronic form to the European database on drug precursors established under Regulation (EC) No 273/2004 of the European Parliament and of the Council (‘the European database’).

La Commission précise, au moyen d’actes d’exécution, les règles régissant la procédure de transmission de ces informations, y compris, le cas échéant, par voie électronique, à la base de données européenne sur les précurseurs de drogues créée au titre du règlement (CE) no 273/2004 du Parlement européen et du Conseil (ci-après dénommée «base de données européenne»).




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'european database on drug precursors' ->

Date index: 2021-02-06
w