A central nervous system malformation with characteristics of severe intellectual deficit, early hypotonia with progression to spasticity and contractures, choreoathetosis, seizures, dysmorphic face (long face with prominent forehead) and brain imagi

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

syndrome de déficience intellectuelle liée à l'X-malformation de Dandy-Walker-anomalies des noyaux gris centraux-convulsions

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

A rare genetic multiple congenital anomalies/dysmorphic syndrome with characteristics of cerebellar-like ataxia, photosensitivity (mainly of the face and trunk), short stature and intellectual disability. Additional features include clinodactyly, sin

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

syndrome d'ataxie-photosensibilité-petite taille

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

follow appropriate protocol when faced with healthcare users' extreme emotions | respond to health care users' extreme emotions | react professionally to healthcare users' extreme emotions | respond to healthcare users' extreme emotions

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

réagir aux émotions extrêmes des usagers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ukraine faces a destabilizing financial and economic crisis, which is partially the consequence of the severing of up to twenty per cent of its economy by the aggressor, and of financial consequences and costs of its war effort towards defending itself.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-24]

L'Ukraine est déstabilisée par une crise financière et économique provoquée par l'amputation de 20 % de son économie par l'agresseur et l'effort de guerre qu'elle a dû consentir pour sa défense.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-24]

When he tried to stop one of the aggressors, Constable Seymour was punched in the face, his patrol jacket pulled over his head and he was knocked to the ground.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Quand il a essayé d'arrêter un des agresseurs, le constable Seymour a été frappé au visage, on lui a rabattu sur la tête et on l'a assommé.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

H. whereas research conducted by Human Rights Watch about the situation in Germany, published on 9 December 2011, which revealed that victims of hate crimes often face inadequate treatment by law enforcement agencies, including a lack of reaction by the police against the aggressor, a refusal to search for witnesses or file their testimony, and treating the actual victim as the aggressor in some cases;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

H. considérant que les recherches menées par Human Rights Watch sur la situation en Allemagne, et publiées le 9 décembre 2011, ont mis en évidence que les victimes de crimes haineux sont souvent confrontées à un traitement inadapté de la part des services répressifs compétents, y compris une absence de réaction de la police à l'encontre de l'agresseur, un refus de rechercher des témoins et d'enregistrer les témoignages de ces derniers, ainsi que le traitement de la victime proprement dite comme un agresseur dans certains cas;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-11]

The young people provide match commentaries, interview idols, discuss racism, homophobia and violence, and bring aggressors face to face with victims.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

Les jeunes commentent les matchs, interviewent leurs idoles, se penchent sur les problèmes du racisme, de l'homophobie et de la violence, confrontent auteurs des délits et victimes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- Mr President, the main problem we are facing does not concern the answer to the question of who is right and who is wrong; who is the aggressor or who is the victim; what is a sovereign right and what is a disproportionate reaction.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-08-31]

- (EN) M. le Président, le principal problème auquel nous faisons face ne concerne pas la réponse à la question de savoir qui a raison et qui a tort, qui est l'agresseur et qui est la victime, qu'est-ce qu'un droit souverain et qu'est-ce qu'une réaction disproportionnée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-08-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-08-31]

Pedro Guerreiro (GUE/NGL), in writing (PT) Among other aspects worthy of criticism, by seeking to confuse the aggressor, Israel, and its crimes, with its victims, the Palestinian and Lebanese people and their legitimate resistance fight faced with aggression and occupation, Parliament has, once again, disgracefully, washed its hands of Israel’s responsibility for its crimes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-06]

Pedro Guerreiro (GUE/NGL), par écrit. - (PT) Parmi d’autres aspects qui méritent la critique, en essayant de confondre l’agresseur, Israël, et ses crimes avec les victimes, les peuples palestinien et libanais et leur combat de résistance légitime face à l’agression et à l’occupation, cette Assemblée s’est, une fois de plus, scandaleusement lavé les mains de la responsabilité d’Israël pour ses crimes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-06]

Deterrence is based on the premise that, in the event of an attack by an aggressor, they in turn would face counterattack so costly as to make the initiation of any missile exchange completely irrational and strategically useless.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-04-12]

La dissuasion se fonde sur une hypothèse, soit que tout assaillant sera accueilli par une contre-attaque si ravageuse qu'il est irrationnel et stratégiquement inutile d'initier un échange de missiles.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-04-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-04-12]

In the case of a child, it is therefore justified by this concern and the need to avoid that child from coming face to face with the aggressor.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-04-30]

Dans le cas d'un enfant donc, cette crainte et la nécessité d'éviter que l'enfant ne soit face à face avec l'agresseur justifient cette mesure.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-04-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-04-30]

It may be a video conference in another room so they do not have to face their aggressor and so on.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

On peut organiser une vidéoconférence de façon qu'ils puissent témoigner dans une autre salle sans avoir à faire face à leur agresseur, par exemple.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

A child sexually abused by her or his father goes through all of this therapy; they interact with police, lawyers, judges, et cetera; once they are back in the home, they are faced again by the aggressor.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Un enfant ayant subi des sévices sexuels aux mains de son père est soumis à une thérapie substantielle. Il interagit avec la police, les avocats, les juges, et ainsi de suite.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'face aggressors' ->

Date index: 2023-09-10