Mr. Monte Solberg: Madam Speaker, there is a 6% unemployment rate in Brant and my friend across the way is defending pouring money in when the standard is 12%. Obviously that is the minister feather bedding her own riding.
M. Monte Solberg: Madame la Présidente, le taux de chômage dans Brant est de 6 p. 100, et ma collègue d'en face défend l'octroi de subventions dans sa circonscription alors que la norme est de 12 p. 100. De toute évidence, la ministre favorise ses électeurs.