Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "fiefdom " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE

stronghold [ fiefdom | fief ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

place forte [ bastion | point fort | fief ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

People who perpetrated the loss of hundreds of millions of dollars in vandalism, with one union fiefdom warring against another union fiefdom, should have been investigated, prosecuted, and if found guilty put in jail.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-06]

Il aurait fallu mener une enquête sur les gens qui ont perpétré le vandalisme ayant entraîné la perte de centaines de millions de dollars, lorsqu'un fief syndical faisait la guerre à un autre fief syndical; il aurait fallu poursuivre ces gens et, s'ils avaient été reconnus coupables, les mettre en prison.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-05-06]

In Gaza, Hamas has created a terrorist fiefdom: it tolerates no opposition to its views, it has murdered those Palestinians who opposed it, it has split the Palestine Authority, it refused to stop terror attacks on Israeli civilians, it refused to recognise the right of Israel to exist, it refused to acknowledge the peace agreements previously negotiated.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

À Gaza, le Hamas a créé un fief terroriste: il ne tolère aucune opposition à ses vues, il a assassiné les Palestiniens qui s’y opposaient, il a divisé l’Autorité palestinienne, il a refusé de cesser les attaques terroristes contre des civils israéliens, il a refusé de reconnaître le droit d’Israël à l’existence, il a refusé de reconnaître les accords de paix négociés antérieurement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-13]

To succeed in SEPA, card payment systems must not establish national fiefdoms, but compete head to head with others and allow for competition between banks within the system, to the benefit of consumers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-30]

Pour réussir dans le SEPA, les systèmes de cartes de paiement nationaux ne doivent pas établir et renforcer des fiefs nationaux, mais au contraire concurrencer pied à pied les autres systèmes et permettre la concurrence entre les banques au sein de leur système, pour le plus grand bénéfice des consommateurs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-09-30]

There is only one language that the top officials in the Commission’s numerous fiefdoms understand.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

Les hauts fonctionnaires au sein des multiples royaumes de la Commission ne comprennent qu’un seul langage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

They reflect little more than the arbitrary ebb and flow of power between empires and fiefdoms.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-31]

Ces frontières reflètent seulement le flux et le reflux arbitraires du pouvoir entre les empires et les fiefs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-31]

The existence of petty fiefdoms like that which was present at Eurostat is unacceptable.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-16]

L'existence de "royaumes indépendants" comme Eurostat est inadmissible.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-16]

We do not need any new fiefdoms; instead we need to integrate areas and I hope that attempts will be made with your help to gain control of this.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

Nous n’avons pas besoin de nouveaux fiefs; il nous faut plutôt intégrer diverses matières, et j’espère que des initiatives seront lancées avec votre soutien pour maîtriser ce processus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-30]

We do not need any new fiefdoms; instead we need to integrate areas and I hope that attempts will be made with your help to gain control of this.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-30]

A public policy on illegal drugs cannot and must not be based on a collection of myths and beliefs, the preservation of individual fiefdoms and corporate interests.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-02-05]

Une politique publique en matière de drogues illégales ne peut pas, ne doit pas, reposer sur un ensemble de mythes et de croyances, sur la préservation de chasses gardées et d'intérêts corporatistes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-02-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-02-05]

J. whereas the government has set in train a policy of changing the old practice of exploiting the peripheral regions as fiefdoms of the central regime in Jakarta, and whereas legislation on regional autonomy is being drafted together with a revised distribution of the revenue from oil and other raw materials in favour of the peripheral regions,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-12]

J. considérant que le gouvernement a engagé une politique en vue de faire un trait sur l'ancienne pratique qui consistait à exploiter, au profit du régime central de Jakarta, les régions périphériques comme s'il s'agissait de territoires conquis, que la législation sur l'autonomie régionale est mise en œuvre et que la répartition des revenus procurés par le pétrole et d'autres matières premières a été revue dans un sens favorable aux régions périphériques,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-12]

Andere haben gesucht : fiefdom stronghold

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'fiefdom' ->

Date index: 2023-02-11