Since the implementation of the tobacco diversification program in 1987, the number of flue cured tobacco producers in Canada has decreased by some 44 per cent and the number of producers of burley, pipe and and cigar tobacco has decreased by about 80 per cent. It is obvious the program is working.
D'ailleurs, depuis la mise en oeuvre du programme en 1987, le nombre des producteurs de tabac séché à l'air chaud a diminué d'environ 44 p. 100 au Canada et celui des producteurs de tabac à cigare et à pipe de type Burley, de quelque 80 p. 100. De toute évidence, le programme est efficace.
