Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Advise food industry
Advise food service managers
Agri-Food Assistance Program
Consult and assist food industry
DAC
Development Assistance Committee
External food aid
External food assistance
Food Assistance Committee
Food security and food aid committee
Provide consultancy services to food industry
SCF
Scientific Committee for Food
Scientific Committee on Food

Übersetzung für "food assistance committee " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
Food Assistance Committee

Comité de l'assistance alimentaire


Scientific Committee for Food | Scientific Committee on Food | SCF [Abbr.]

Comité scientifique de l'alimentation humaine | CSAH [Abbr.] | SCF [Abbr.]


food security and food aid committee

Comité de la sécurité et de l'aide alimentaire


external food aid | external food assistance

aide alimentaire extérieure


external food aid [ external food assistance ]

aide alimentaire extérieure


Sectoral Guidelines on Women and Development: Gender Variables in Food-assisted Projects

Directives sectorielles sur les femmes et le développement: variables sexospécifiques dans les projets bénéficiant d'une aide alimentaire


Development Assistance Committee [ DAC ]

Comité d'aide au développement [ CAD ]


Agri-Food Assistance Program

Programme d'aide à l'industrie agroalimentaire


assist in the development of standard operating processes in the food chain | complete the development of standard operating procedures in the food chain | assist in the development of standard operating procedures in the food chain | implement test the development of standard operating procedures in the food chain

participer à l’élaboration de procédures opérationnelles standardisés dans la filière alimentaire | participer à l’élaboration de modes opératoires normalisés dans la filière alimentaire | participer à l’élaboration de procédures opératoires standard dans la filière alimentaire


consult and assist food industry | provide consultancy services to food industry | advise food industry | advise food service managers

conseiller l’industrie alimentaire
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The EU should engage with relevant processes – especially, the G8/G20, WHA, Committee on World Food Security, the SUN Movement, the UN Standing Committee on Nutrition, the Food Assistance Committee and the humanitarian cluster system.

Elle devrait nouer le dialogue avec les instances concernées, en particulier le G8/G20, l’AMS, le comité de la sécurité alimentaire mondiale, le mouvement SUN, le comité permanent de la nutrition des Nations unies, le comité de l’aide alimentaire et le système des «clusters» humanitaires.


9. The EU should promote nutrition in international fora such as the G8/G20, the WHA, the Committee on World Food Security, and continue to engage in key initiatives such as the SUN Movement, the Standing Committee on Nutrition, the Food Assistance Committee, the Zero Hunger Challenge, the International Conference in Nutrition (ICN2) and the humanitarian cluster system.

9. l’UE devrait faire campagne en faveur de la nutrition dans les enceintes internationales telles que le G8/G20, l’AMS et le comité de la sécurité alimentaire mondiale et continuer à prendre part à des initiatives clés telles que le mouvement SUN, le comité permanent de la nutrition, le comité de l’aide alimentaire, le défi «Faim Zéro», la conférence internationale sur la nutrition (CIN2) et le système des «clusters» humanitaires.


1. A Food Assistance Committee (the ‘Committee’), consisting of all of the Parties to this Convention, is hereby established.

1. Il est institué un comité de l’assistance alimentaire (le «comité»), composé de toutes les parties à la présente convention.


- The FAC 2012 aims at increasing transparency and openness towards other stakeholders, who can be invited to participate in the Food Assistance Committee's formal or informal meetings and with whom the Parties shall consult regularly.

- La CAA 2012 vise à renforcer sa transparence et l'ouverture à d'autres parties prenantes pouvant être conviées à des réunions formelles ou informelles du comité de l'aide alimentaire, qui est consulté régulièrement par les parties à la convention.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6. The Committee should provide a forum for discussion among the Parties with respect to food assistance matters, such as the need to mobilise appropriate and timely resource commitments to address the food and nutritional needs, especially in specific emergency and crisis situations.

6. Le comité devrait servir de forum aux débats entre les parties concernant les questions relatives à l’assistance alimentaire, telles que la nécessité d’obtenir des engagements adéquats et opportuns en matière de ressources pour répondre aux besoins alimentaires et nutritionnels, en particulier dans des situations d’urgence ou de crise particulières.


4. The Committee may invite observers and relevant stakeholders who wish to discuss particular food assistance related matters to attend its formal sessions or informal meetings in accordance with the Rules of Procedure and Implementation.

4. Le comité peut inviter des observateurs et des parties prenantes concernées qui souhaitent discuter de questions particulières en rapport avec l’assistance alimentaire à assister à ses sessions officielles ou à ses réunions informelles conformément aux règles de procédure et de mise en œuvre.


This should allow the Committee to become a more active forum for donor coordination and mutual learning around food assistance policy and practice.

Le comité devrait ainsi servir de forum plus dynamique pour la coordination des donateurs et les échanges d'informations relatives aux politiques et aux mesures liées à l'aide alimentaire.


In line with the recommendations of the OECD's Development Assistance Committee, the European Union believes that all forms of food aid should be given solely on the terms that also apply to subsidies, that is to say they should be entirely unconditional, based on a systematic assessment of need and paid in cash.

Conformément aux recommandations du Comité d’aide au développement de l’OCDE, l’Union européenne estime que toute forme d’aide alimentaire devrait uniquement être octroyée de la même façon que les subventions, à savoir qu’elle ne devrait pas être liée à des conditions, qu’elle devrait se baser sur une évaluation systématique des besoins et être payée en liquide.


In line with the recommendations of the OECD's Development Assistance Committee, the European Union believes that all forms of food aid should be given solely on the terms that also apply to subsidies, that is to say they should be entirely unconditional, based on a systematic assessment of need and paid in cash.

Conformément aux recommandations du Comité d’aide au développement de l’OCDE, l’Union européenne estime que toute forme d’aide alimentaire devrait uniquement être octroyée de la même façon que les subventions, à savoir qu’elle ne devrait pas être liée à des conditions, qu’elle devrait se baser sur une évaluation systématique des besoins et être payée en liquide.


Finally, it is true that food aid and the transport of food aid has – at the insistence of the US and via the decision in the Development Assistance Committee of the OECD – been excluded from what should be covered by untying of aid.

Enfin, il est exact que l’aide alimentaire et que le transport de l’aide alimentaire ont été exclus - suite à l’insistance des États-Unis et du fait de la décision prise par le Comité d’aide au développement de l’OCDE - des éléments devant être visés par le déliement de l’aide.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'food assistance committee' ->

Date index: 2023-06-27
w