Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dual system for the admission of foreign workers
Dual system of recruiting foreign labour
Emigrant worker
Employment
Employment law
Employment legislation
Employment market
Foreign labour
Foreign labour employed
Foreign national employed on internship
Foreign worker
Immigrant worker
Labour
Labour Employment Office
Labour law
Labour legislation
Labour market
Legislation on labour
Migrant worker
OAED
Organisation for Employment of the Workforce
Work
Workers' rights

Übersetzung für "foreign labour employed " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
foreign labour employed

salariés étrangers ayant un emploi


migrant worker [ emigrant worker | foreign labour | foreign worker | immigrant worker ]

travailleur migrant [ main-d'oeuvre étrangère | main-d'œuvre étrangère | travailleur émigré | travailleur étranger | travailleur immigré ]




foreign national employed as government authorised exchange worker | foreign national employed on internship

stagiaire étranger


dual system for the admission of foreign workers | dual system of recruiting foreign labour

système binaire d'admission | système d’admission dual | système de recrutement dual


employment legislation | legislation on labour | employment law | labour legislation

législation du travail | législation sociale


Labour Employment Office | Organisation for Employment of the Workforce | OAED [Abbr.]

Office de l'emploi de la main-d'oeuvre


labour law [ employment law | labour legislation | workers' rights ]

droit du travail [ droits du travailleur | législation du travail ]


labour market | employment market

marché du travail | marché de l'emploi


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
EUROVOC descriptor: labour market migration control illegal migration labour standard third country penalty foreign national employer

Descripteur EUROVOC: marché du travail contrôle des migrations migration illégale norme de travail pays tiers sanction pénale ressortissant étranger employeur


* The better integration of legal migrants living and working in the EU, with a special emphasis on the equal treatment of legally employed foreign workers and the policies which aim at non-discrimination of third country nationals; special attention should be given to the fight against racism and xenophobia and to education and training including the vocational integration of students in their countries of origin; ways of regulating demand and supply of low skilled labour, e.g. through temporary working permits ...[+++]

* la meilleure intégration des immigrés en situation régulière qui vivent et travaillent dans l'Union européenne, en examinant en particulier la question de l'égalité de traitement appliquée aux travailleurs étrangers légalement employés, ainsi que les mesures visant à prévenir toute discrimination à l'encontre de ressortissants de pays tiers ; une attention particulière devrait être accordée à la lutte contre le racisme et la xénophobie, ainsi qu'à l'éducation et à la formation, et en pa ...[+++]


1. Members of the consular post shall, with respect to services rendered for the sending State, be exempt from any obligations in regard to work permits imposed by the laws and regulations of the receiving State concerning the employment of foreign labour.

1. Les membres du poste consulaire sont, en ce qui concerne les services rendus à l’État d’envoi, exempts des obligations que les lois et règlements de l’État de résidence relatifs à l’emploi de la main-d’oeuvre étrangère imposent en matière de permis de travail.


At the same time, the government has loosened up the Temporary Foreign Worker Program to make it easier for employers to import foreign labour on a temporary basis at lower rates of pay, and over the past year the government has intervened to take away the right to strike in six large federally regulated workplaces.

Le gouvernement a aussi assoupli le Programme des travailleurs étrangers temporaires, que les employeurs pourront faire venir plus facilement en offrant des salaires moindres. L'an dernier, le gouvernement a retiré le droit de grève à six grands groupes de travailleurs régis par le fédéral.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In addition, there is no systematic follow-up by either department to verify that in their previous and current employment of temporary foreign workers, employers have complied with the terms and conditions under . which the work permits were issued Furthermore, weaknesses in the practices for issuing labour market opinions raise questions about the quality and consistency of decisions being made by HRSDC officers.

De plus, ni Ressources humaines et Développement des compétences Canada ni Citoyenneté et Immigration Canada ne fait de suivi systématique pour vérifier si les employeurs qui emploient des travailleurs étrangers temporaires respectent ou ont respecté les conditions [.] associées aux permis de travail. [.] De plus, les faiblesses relevées dans les pratiques entourant l'émission des avis sur le marché du travail mettent en doute la qualité et l'uniformité des décisions prises par les agents de Ressources humaines et Développement des compétences Canada.


Instead of those employers raising their wages and conditions to attract Canadians, they do not want to do that and they are using cheap foreign labour.

Ces employeurs refusent de hausser les salaires et d'améliorer les conditions de travail pour attirer les Canadiens, et préfèrent utiliser une main-d'oeuvre étrangère bon marché.


Commissioner for International Cooperation and Development, Neven Mimica, Commissioner for Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility, Marianne Thyssen, the Dutch Minister for Foreign Trade and Development Cooperation, Lilianne Ploumen and the State Minister of Labour and Employment for Bangladesh, Mujibul Haque Chunnu are expected to attend.

Le commissaire pour la coopération internationale et le développement, M. Neven Mimica, la commissaire pour l’emploi, les affaires sociales, les compétences et la mobilité des travailleurs, M Marianne Thyssen, la ministre néerlandaise du commerce extérieur et de la coopération au développement, M Lilianne Ploumen, et le ministre d’État du travail et de l’emploi du Bangladesh, M. Mujibul Haque Chunnu, devraient y participer.


As regards the provision of Austrian legislation which states that where the fixed regional maximum number of foreign nationals employed has been exceeded, the issuing of a work permit to third-country nationals is subject, not only to the systematic examination of the situation of and developments in the labour market, but also to the application of additional conditions, the Court states that, since EU law precludes such systematic examination, it a fortiori precludes more restrictive national measures.

Quant à la disposition de la réglementation autrichienne selon laquelle, en cas de dépassement du nombre maximal d’étrangers employés fixé pour les Länder, la délivrance d’une autorisation d’emploi à des ressortissants de pays tiers est subordonnée, outre l’examen systématique de l’état et de l’évolution du marché du travail, à l’application de conditions supplémentaires, la Cour précise que, puisque le droit de l’Union s’oppose à un tel examen systématique, il exclut à plus forte raison des mesures nationales encore plus restrictives.


EUROVOC descriptor: third country work permit foreign national admission of aliens migrant worker seasonal worker labour law seasonal employment

Descripteur EUROVOC: pays tiers permis de travail ressortissant étranger admission des étrangers travailleur migrant travailleur saisonnier droit du travail travail saisonnier


The work being done by Member States in the framework of the open method of coordination, with the support of the Commission, in order to strengthen the contribution which language education can make to enhancing the employability of young people in a labour market where knowledge of foreign languages can provide a distinct advantage.

des travaux que mènent actuellement les États membres dans le cadre de la méthode ouverte de coordination, avec le soutien de la Commission, afin de renforcer la contribution que l'enseignement des langues peut apporter à l'amélioration de l'employabilité des jeunes sur un marché du travail où la connaissance de langues étrangères peut constituer un atout appréciable,




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'foreign labour employed' ->

Date index: 2023-10-29
w