(11) Vitamins, minerals and other substances int
ended to be used in food supplements in accordance with Directive 2002/46/EC of the European Parliament and of the Council and Regulation (EC) No 1925/2006 of the European Parliament and of the C
ouncil or in infant formula and follow-on formulae, processed cereal-based food and baby food for infants and young children, food for special medical purposes, and total d
iet replacement for weight control ...[+++] in accordance with Regulation (EU) No 609/2013 of the European Parliament and of the Council , should also be assessed in accordance with the rules laid down in this Regulation when they fall within the definition of novel food set out therein .
(11) Les vitamines, les minéraux et les autres substances destinées à être utilisées dans des compléments alimentaires conformément à la directive 2002/46/CE du Parlement européen et du Conseil et au règlement (CE) n° 1925/2006 du Parlement européen et du Conseil ou da
ns les préparations pour nourrissons, les préparations de suite, les préparations à base de céréales et les aliments pour bébés destinés aux nourrissons et aux enfants en bas âge, les aliments destinés à des fins médicales particulières et les substituts de ration jour
nalière totale pour contrôle du poids ...[+++]conformément au règlement (UE) n° 609/2013 du Parlement européen et du Conseil , devraient être évalués conformément aux règles fixées par le présent règlement lorsqu’ils relèvent de la définition des nouveaux aliments y figurant.
