I know it has been a long time since the minister released In Unison in October, but given the number of governments involved, we have had to do a fair amount of research on where we can go forward.
Je sais que le ministre a publié le document À l'unisson en octobre, il y a donc un certain temps, mais compte tenu du nombre de gouvernements en cause, nous avons dû faire beaucoup de recherche sur les dossiers que nous pouvons faire progresser.
