As outlined in our brief, the Canadian Vehicle Manufacturers' Association, the CVMA, has six member companie
s, namely, Chrysler Canada Ltd., Ford Motor Company
of Canada, Limited, Freightliner of Canada Ltd., General Motors of Canada
Limited, Navistar International Corporation Canada, and Volvo Canada Ltd. These companies produced 2.1 million of the 2.5 million vehicles built in Canada last year, thus representing a significant portion of the automotiv
...[+++]e industry, which, by the way, is the country's largest exporting sector, the largest contributor to manufacturing GDP at 12%, employing directly and indirectly over 500,000 Canadians.Comme nous l'indiquons dans notre mémoire, l'Association canadienne des constructeurs de véhicules, l'ACCV, représente six constructeurs, à savo
ir, Chrysler, Ford, Freightliner, General Motors, Navistar et Volvo. Ces entreprises ont fabriqué 2,1 des 2,5 millions de vé
hicules produits au Canada l'année dernière et représentent donc une part importante de l'industrie automobile qui, en passant, est le premier secteur d'exportation du pays, contribue aussi le plus au PIB manufacturier, sa part étant de 12 p. 100, et emploie directement e
...[+++]t indirectement plus de 500 000 Canadiens.
