Mr. Maloney: Senator, I am sure that you know that those of us in the construction industry do use UI. We are users of the program, and we are probably frequent users of the program, but we are not abusers.
M. Maloney: Sénateur, vous savez que les travailleurs de la construction ont recours au régime d'assurance-chômage. Nous avons recours au régime, sans doute fréquemment, mais nous n'en abusons pas.