Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Germ cell line gene therapy
Germ line cell gene therapy
Germ line cell therapy
Germ line gene therapy
Germ-line cell gene therapy
Germ-line cell therapy
Germ-line gene therapy
Germ-line therapy
Germline cell gene therapy
Germline cell therapy
Germline gene therapy
Germline therapy
Mr. Paul Szabo Including germ-line cells?

Übersetzung für "germ-line cell therapy " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
germline cell gene therapy | germ-line cell gene therapy | germ line cell gene therapy | germline cell therapy | germ line cell therapy | germ-line cell therapy | germline gene therapy | germ line gene therapy | germ-line gene therapy | germline therapy

génothérapie germinale | thérapie génique germinale | thérapie génique des cellules germinales




germ cell line gene therapy

thérapie génique germinale


germ-line therapy

thérapie des cellules germinales | thérapie germinale
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dr. Patricia Baird: It would be germ line if you defined it as affecting the gametes, the eggs and sperm, because you would be putting mitochondria into a gamete or into a zygote, and that could then be transmitted to all the germ line cells of that individual when they actually develop.

Dre Patricia Baird: Il s'agit de la lignée germinale si cela affecte les gamètes, les ovules et le sperme, car on mettrait alors les mitochondries dans une gamète ou un zygote, et elles pourraient être transmises à toutes les cellules de lignée germinale de cet individu au moment de leur développement.


Ms. Phyllis Colvin: It prohibits one specific aspect of genetic manipulation: germ-line genetic therapy.

Mme Phyllis Colvin: On interdit un aspect particulier de la manipulation génétique, à savoir la thérapie génétique germinale.


But that's a different issue from embryo acceptability and manipulation of the human germ line cell.

Mais c'est là une question distincte de celle de la cellule germinale humaine et de sa manipulation.


The Patent Directive clearly excludes the patenting of germ line cells.

La directive sur les brevets exclut clairement le dépôt de brevet sur des cellules germinales humaines.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(7b) Directive 2001/20/EC of the European Parliament and of the Council of 4 April 2001 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to the implementation of good clinical practice in the conduct of clinical trials on medicinal products for human use prohibits gene therapy trials that result in modifications to a subject's germ line genetic identity.

(7 ter) La directive 2001/20/CE du Parlement européen et du Conseil du 4 avril 2001 concernant le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à l'application de bonnes pratiques cliniques dans la conduite d'essais cliniques de médicaments à usage humain interdit les essais thérapeutiques géniques conduisant à des modifications de l'identité génétique du participant.


Mr. Paul Szabo: Including germ-line cells?

M. Paul Szabo: Y compris les cellules germinales?


It cited patenting as being out of the question for all processes resulting from research on embryos that were not of direct benefit, inventions based on modification of the genetic identity of human germ line cells and cloning processes for the purposes of human reproduction.

D'après cette directive, le brevet est exclu pour tous les processus qui dérivent de la recherche sur les embryons qui ne sont pas d'une utilité directe, pour les inventions basées sur la modification de l'identité génétique des cellules germinales humaines et pour les processus de clonage à des fins de reproduction humaine.


EP resolution on the ethical and legal problems of genetic engineering (Official Journal C 96, 17.4.1989, p. 165) called for legislation prohibiting any gene transfer to human germ line cells and defining the legal status of the human embryo in order to provide unequivocal protection of genetic identity.

La résolution du Parlement européen sur les problèmes éthiques et juridiques de la manipulation génétique (JO C 096 du 17/04/1989, page 0165) demande que la législation interdise le transfert de gènes dans les gamètes humains et définisse le statut juridique de l'embryon humain afin de garantir que soit exactement maintenue l'identité génétique.


it must not be permitted to apply gene therapies to ova and spermatozoa (the germ line), since the effects would otherwise be passed on to future generations; treatment should be confined solely to somatic cells which act only on the person treated;

les thérapies géniques sur les ovules et sur les spermatozoïdes (la ligne germinale) ne doivent pas être autorisées car des effets pourraient se transmettre aux générations futures; le traitement appliqué exclusivement aux cellules somatiques qui agissent uniquement sur le sujet sera admis;


2. The new proposal completely excludes from patentability methods of germ line gene therapy on humans (Article 9).

2. La nouvelle proposition exclut sans équivoque les méthodes de traitement thérapeutique génique germinale sur l'être humain (article 9).




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'germ-line cell therapy' ->

Date index: 2021-10-06
w