113. Points out that military operations also impact on the fisheries sector; marine firing ranges are 'no go' areas for fishing and other forms of shipping, however they can offer havens for biodiversity; nevertheless, the use of ultra low frequency sonar, particularly by submarines, has a serious effect on sea mammals and other fish stocks and should be strictly regulated and confined to zones;
113. relève que les opérations militaires ont également une incidence sur le secteur de la pêche; estim
e que, bien que les zones de tir soient interdites à la pêche et à
d'autres formes de transport maritime, elles peuvent constituer des havres de biodiversité, mais que, néanmoins, l'utilisation de sonars à très basses fréquences, en particulier par les sous-marins, a de graves conséquences pour les mammifères
marins et ...[+++] d'autres populations de poissons et devrait être strictement réglementée et limitée à certaines zones; 
