The main elements of the " Rebuilding the Resource" package, which was $100 million, involve
d repairing damaged habitat, rebuilding weak salmon stocks by extending the existing habitat restoration and salmon enhancement program, and fostering a commun
ity-based watershed stewardship by establishing stewardship coord
inators and habitat auxiliaries to assist community groups, industry, local governments and volunteers to effectively
...[+++]protect habitat.La majeure partie des 100 millions de dollars investis dans la reconstitution de la ressource on
t servi à réparer l'habitat endommagé, à reconstituer les stocks de saumon en prolongeant la durée du programme de restauration de l'habitat et de mise en valeur du saumon et à favoriser la gestion communautaire du bassin hydrographique en nommant des coordonnateurs
à la gestion et des auxiliaires à la restauration de l'habitat chargés d'aider les groupes communautaires, l'industrie, les gouvernements locaux et les bénévoles à protéger effi
...[+++]cacement l'habitat du saumon.
