Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Heroin addiction
Heroinism
Heroinomania
Person with a serious addiction to heroin
Severely addicted heroin user
Smacker
Smackhead

Übersetzung für "heroin addict heroin user " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
heroin addiction | heroinomania | heroinism

héroïnomanie


heroin addict,heroin user | smacker | smackhead

héroïnomane


severely addicted heroin user | person with a serious addiction to heroin

personne gravement dépendante de l'héroïne
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Mr. Yvon Charbonneau (Parliamentary Secretary to Minister of Health, Lib.): Mr. Speaker, I am pleased to answer the questions raised by the member for Vancouver East regarding clinical trials to assess the effectiveness of heroin in treating heroin addiction and HIV/AIDS in injection drug users.

M. Yvon Charbonneau (secrétaire parlementaire du ministre de la Santé, Lib.): Monsieur le Président, il me fait plaisir de répondre aux questions soulevées par la députée de Vancouver-Est concernant les essais cliniques visant à évaluer l'efficacité de l'utilisation de l'héroïne pour le traitement de l'héroïnomanie et l'infection au VIH/sida chez les utilisateurs de drogues injectables.


The term “harm reduction” refers more specifically to strategies aimed at reducing the adverse effects of drug use on health, economic status and the social environment for users and those around them.[42] In addition to needle exchange, harm reduction strategies for drug users include such measures as prescription methadone for heroin addicts, medically supervised prescription heroin programs and “safe injection rooms”, or clinics where no prescription is required.

Le terme réduction des méfaits renvoie plus spécifiquement aux stratégies visant à réduire les conséquences négatives de la consommation de drogues sur la santé, la situation économique et l’environnement social, pour l’usager et pour son entourage.[42] Au delà de l’échange de seringues, les stratégies de réduction des méfaits pour les usagers de drogues incluent des actions telles la prescription de méthadone pour les héroïnomanes, des programmes de prescription d’héroïne sous surveillance médicale, ou des cliniques d’injection sans prescription.


The 2002 annual report of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction shows that the level of drug use is fairly stable, with 2 to 9 users per 1 000 population in the 15 to 64 age group, 500 000 to 1 000 000 of whom are drug injectors, that is, heroin addicts.

Selon le rapport annuel 2002 émanant de l'Observatoire européen des drogues et des toxicomanies, le problème de la consommation de drogues se maintient à un niveau assez stable. Le rapport fait état de 2 à 9 consommateurs de drogues pour 1 000 habitants âgés de 15 à 64 ans, parmi lesquels 500 000 à 1 000 000 sont des consommateurs de drogues par intraveineuse, c'est-à-dire des héroïnomanes.


The most difficult group to reach is the drug injectors, the users of hard, very addictive drugs, mainly heroin.

Le groupe le plus insaisissable est celui constitué par ceux qui s'injectent la drogue, les consommateurs de drogues dures et entraînant une forte dépendance, essentiellement l'héroïne.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
On one hand, there was a treatment option very much focused on heroin addicts - France had 150,000 heroin addicts - while many other users were really not treated by the system.

D'une part, on avait un dispositif de soins qui était très orienté vers les héroïnomanes - la France comptait 150 000 d'héroïnomanes - alors que beaucoup d'usagers n'étaient pas véritablement pris en charge par ce système.


We had a fairly well-developed program for heroin addicts, but we had nothing for the other problem users, such as synthetic drug users or cocaine addicts.

Nous avions ce dispositif assez développé pour les héroïnomanes, mais nous n'avions rien pour les autres usagers problématiques, que ce soit les usagers de drogues de synthèse ou de la cocaïne.


The fight against addiction is urgent, for the consumption of narcotics is growing rapidly in Europe. Today's figure for regular heroin users in the Community stands at 1.5 million, most of them young people between the ages of 17 and 25 and new drugs such as cocaine mixed with tobacco or marijuana threaten to submerge Europe in the near future.

La lutte contre la toxicomanie est urgente car la consommation de drogues s'accroit rapidement en Europe : ainis demnobre-t-on aujourd'hui 1,5 million d'utilisateurs reguliers d'heroine dans les pays de la Communaute, la plupart d'entre eux etant des jeunes de 17 a 25 ans, et, a breve echeance, l'Europe risque d'etre submergee par des drogues "nouvelles" telles que la cocaine melangee a du tabac ou de la marijuana.




Andere haben gesucht : heroin addict heroin user     heroin addiction     heroinism     heroinomania     severely addicted heroin user     smacker     smackhead     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'heroin addict heroin user' ->

Date index: 2021-02-28
w