Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aftosa
Aphthous fever
Cattle fever
FMD
Foot and mouth disease
Foot-and-mouth disease
Hoof and mouth disease epidemic
Hoof-and-mouth disease

Übersetzung für "hoof and mouth disease epidemic " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
hoof and mouth disease epidemic

épidémie de fièvre aphteuse


foot-and-mouth disease [ FMD | foot and mouth disease | hoof-and-mouth disease | aphthous fever | aftosa | cattle fever ]

fièvre aphteuse
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Both foot-and-mouth disease and hoof-and-mouth disease are acceptable terminology as far as this condition is concerned.

La foot-and-mouth disease et la hoof-and-mouth disease sont des termes acceptables en anglais pour décrire cette condition.


Before we begin this morning I would like to compliment the members of our committee for their participation in the debate on foot-and-mouth or hoof-and-mouth disease.

Ce matin, avant de commencer, je tiens à féliciter les membres de notre comité de leur participation au débat sur la fièvre aphteuse.


I lived through foot-and-mouth or hoof-and-mouth disease back in the 1950s and I know the consequences on producers.

Je me rappelle la poussée de fièvre aphteuse au cours des années 1950 et ses conséquences sur les producteurs.


I deliberately introduced my question by comparing our system for coping with disease among animals, for example, hoof and mouth disease or TB, with that for human diseases, for example, SARS and West Nile virus.

J'ai délibérément présenté ma question en comparant le système que nous avons mis sur pied pour faire face aux maladies pouvant toucher les animaux, comme la fièvre aphteuse ou la tuberculose, à celui en place pour les maladies touchant les humains, comme le SRAS ou le virus du Nil occidental.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
During the 2001 foot-and-mouth disease epidemic, restrictions were also applied on the movement of equidae coming from holdings keeping animals of susceptible species or neighbouring such holdings and specific certification, in addition to the requirements of Council Directive 90/426/EEC of 26 June 1990 on animal health conditions governing the movement and import from third countries of equidae(22), was required in order to control trade in equidae from Member States affected by foot-and-mouth disease.

Lors de l'épizootie de fièvre aphteuse de 2001, des restrictions ont également été appliquées aux mouvements d'équidés depuis les exploitations détenant des animaux sensibles ou voisines de telles exploitations. En outre, une certification spécifique a été exigée, en sus des dispositions prévues par la directive 90/426/CEE du Conseil du 26 juin 1990 relative aux conditions de police sanitaire régissant les mouvements d'équidés et les importations d'équidés en provenance des pays tiers(22), afin de contrôler les échanges d'équidés originaires d'États membres touchés par la fièvre aphteuse.


(10) The foot-and-mouth disease epidemic in certain Member States in 2001 demonstrated that due to intensive movement of and trade in animals susceptible to foot-and-mouth disease, an outbreak can quickly take on epizootic proportions, causing disturbances on a scale liable to reduce sharply the profitability of farming of animals of susceptible species and other parts of the rural economy and also requiring substantial financial resources to compensate farmers and the application of control measures.

(10) L'épizootie de fièvre aphteuse qui a frappé certains États membres en 2001 a montré que, en raison des mouvements et échanges intensifs d'animaux sensibles à la maladie, la fièvre aphteuse peut, dès sont apparition, prendre un caractère épizootique provoquant des perturbations telles qu'elle risque de compromettre notablement la rentabilité de l'élevage des animaux des espèces sensibles ainsi que d'autres secteurs de l'économie rurale et exigeant des ressources financières substantielles pour indemniser les exploitants touchés et mettre en oeuvre des mesures de lutte.


(14) The Resolution of 17 December 2002 of the European Parliament on the foot-and-mouth disease epidemic in 2001 in the European Union(12), based on the conclusions of the Temporary Committee on Foot-and-Mouth Disease of the European Parliament should be taken into account in this Directive.

(14) La présente directive devrait prendre en compte la résolution du Parlement européen du 17 décembre 2002 sur l'épizootie de fièvre aphteuse de 2001 dans l'Union européenne(12) fondée sur les conclusions de la Commission temporaire du Parlement européen sur la maladie de la fièvre aphteuse.


As Chairman of the Standing Senate Committee on Agriculture and Forestry, I would say that the bulk of our mail is from people who are concerned about mad cow Disease, hoof and mouth disease, and these other serious things that are threatening Europe at the moment.

En tant que président du Comité sénatorial permanent de l'agriculture et des forêts, je dois dire que l'essentiel du courrier que nous recevons vient de personnes qui s'inquiètent de la maladie de la vache folle, de la fièvre aphteuse et des diverses autres menaces qui pèsent actuellement sur l'Europe.


Members States may take more stringent measures than those provided for in this Directive in order to prevent and control a foot-and-mouth disease epidemic.

Les États membres peuvent prendre des mesures plus sévères que celles prévues par la présente directive pour prévenir et combattre une épidémie de fièvre aphteuse.


Member States affected by a foot-and-mouth disease epidemic and whose territory has been regionalised must take all necessary steps to recover their previous FMD-free and infection-free status.

Un État membre, affecté par une épidémie de fièvre aphteuse et dont le territoire a été régionalisé, met tout en œuvre pour recouvrer son statut antérieur "d’indemne de maladie/d’infection".




Andere haben gesucht : aftosa     aphthous fever     cattle fever     foot and mouth disease     foot-and-mouth disease     hoof and mouth disease epidemic     hoof-and-mouth disease     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'hoof and mouth disease epidemic' ->

Date index: 2021-05-26
w