So our first challenge when we came together as a department was to try to integrate the technology into one particular unit, so when the Secretary of State people, who were using Macintoshes, came over and somebody else was using IBM-compatible PCs, we would be able to have a compatible hardware program and so on.
Notre premier défi a donc été d'essayer d'intégrer en une seule toutes ces technologies; ainsi, il serait possible aux gens du Secrétariat d'État qui utilisaient des machines MacIntosh et aux autres qui utilisaient des ordinateurs compatibles IBM d'exploiter des programmes compatibles, etc.
