In Sen’s words, there is an “irreducible absolutist core to the idea of poverty”: at some level, poverty implies that it is important for everyone to have the absolute capacity to participate in society.
Selon Sen, « l’idée de la pauvreté comporte un noyau absolu irréductible » : à un certain degré, la pauvreté signifie qu’il est important pour chacun d’avoir la capacité absolue de participer à la société.