Bearing in mind the need for safety at all times, has the Commission considered this issue at EU level and, if so, what are its conclusions and has it any up-to-date data on air rage incidents over Europe this summer?
Compte tenu de la nécessité d’assurer la sécurité en toutes circonstances, la Commission a-t-elle examiné ce problème au niveau de l’UE et, dans l’affirmative, quelles sont ses conclusions ? Dispose-t-elle par ailleurs de données actualisées sur les incidents survenus à bord des aéronefs en Europe cet été ?
