Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "judgment upon the merits " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE

judgment upon the merits

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

jugement au fond | jugement sur le fond

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

judgment upon the merits

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

jugement au fond [ jugement tranchant le fond d'un litige ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

decision upon its merits [ decision on the merits | decision on its merits | judgment upon its merits | judgment on its merits ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

décision au fond [ décision sur le fond | décision sur le fond même ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

adjudication on the merits [ adjudication upon the merits ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

décision au fond [ décision quant au fond ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

judgment upon report of the magistrate entrusted with the enquiry

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

jugement sur rapport

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

to decide upon the merits of a case

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

statuer au fond

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

pronounce judgment on the merits

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

statuer au fond

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. A court seized of a case shall not decide upon the merits of that case until the registration has been published’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

3. Le tribunal saisi ne statue pas au fond tant que l'enregistrement n'a pas été publié».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

3. A court seised of a case shall not decide upon the merits of that case until the registration has been published.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-13]

3. Le tribunal saisi ne statue pas au fond tant que l'enregistrement n'a pas été publié.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-06-13]

Give a final judgment of the merits of the dispute, and annul Council Regulation (EC) No. 236/2008 of 10 March 2008 concerning terminating the partial interim review pursuant to Article 11(3) of Regulation 384/96 of the anti-dumping duty on imports of ammonium nitrate originating in Russia (1), insofar as it affects the Appellants;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-02-06]

se prononcer sur le fond du litige et annuler le règlement (CE) no 236/2008 du Conseil, du 10 mars 2008, clôturant le réexamen intermédiaire partiel du droit antidumping institué sur les importations de nitrate d'ammonium originaire de Russie (1), en ce qu’il concerne les demanderesses au pourvoi;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-02-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-02-06]

The court seized of the case may not decide upon the merits of the case until the registration has been published.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-25]

Le tribunal saisi ne peut statuer au fond tant que l'enregistrement n'a pas été publié.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-02-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Depending upon the merits of each case, a carrier or all the carriers certified in the same state might be eligible for action at Community level.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

En fonction de chaque cas, un transporteur ou tous les transporteurs certifiés dans un même État pourraient faire l’objet d’une mesure au niveau communautaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-12-13]

Depending upon the merits of each case, a carrier or all the carriers certified in the same state might be eligible for action at Community level.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

En fonction de chaque cas, un transporteur ou tous les transporteurs certifiés dans un même État pourraient faire l’objet d’une mesure au niveau communautaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-12-13]

Depending upon the merits of each case, a carrier or all the carriers certified in the same state might be eligible for action at Community level.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

En fonction de chaque cas, un transporteur ou tous les transporteurs certifiés dans un même État pourraient faire l’objet d’une mesure au niveau communautaire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

2. The Community design court hearing an action for infringement or threatened infringement on the basis of a Community design shall reject the action if a final judgment on the merits has been given on the same cause of action and between the same parties on the basis of a design right providing simultaneous protection.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

2. Le tribunal des dessins ou modèles communautaires saisi d'une action en contrefaçon ou en menace de contrefaçon sur la base d'un dessin ou modèle communautaire rejette l'action si, sur les mêmes faits, un jugement définitif a été rendu sur le fond entre les mêmes parties sur la base d'un enregistrement national d'un sujet d'un dessin ou modèle ouvrant droit à un cumul de protection.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

3. The court hearing an action for infringement on the basis of a national trade mark shall reject the action if a final judgment on the merits has been given on the same cause of action and between the same parties on the basis of an identical Community trade mark valid for identical goods or services.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

3. La juridiction saisie d'une action en contrefaçon sur la base d'une marque nationale rejette l'action si, sur les mêmes faits, un jugement définitif a été rendu sur le fond entre les mêmes parties sur la base d'une marque communautaire identique, valable pour des produits ou services identiques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-12-31]

2. The court hearing an action for infringement on the basis of a Community trade mark shall reject the action if a final judgment on the merits has been given on the same cause of action and between the same parties on the basis of an identical national trade mark valid for identical goods or services.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

2. La juridiction saisie d'une action en contrefaçon sur la base d'une marque communautaire rejette l'action si, sur les mêmes faits, un jugement définitif a été rendu sur le fond entre les mêmes parties sur la base d'une marque nationale identique, valable pour des produits ou services identiques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-12-31]

Andere haben gesucht : adjudication on the merits adjudication upon the merits decision on its merits decision on the merits decision upon its merits judgment on its merits judgment upon its merits judgment upon the merits pronounce judgment on the merits

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'judgment upon the merits' ->

Date index: 2023-05-05