The Chair: The motion is that the steering committee be composed of the chair, the first vice-chair, the parliamentary secretary, two Liberal members, and one from all opposition parties—one Reform, one Bloc, one NDP and one PC.
Le président: Il est proposé que le comité directeur soit composé du président, du premier vice-président, du secrétaire parlementaire, de deux libéraux et d'un représentant de tous les partis d'opposition—soit un réformiste, un bloquiste, un néo-démocrate et un conservateur.
