Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Leak-tightness of reactor containments

Übersetzung für "leak-tightness reactor containments " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
leak-tightness of reactor containments

étanchéité des confinements du réacteur
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(2) Food waste and garbage shall be held in leak-proof, non-absorptive, easily-cleaned containers with tight-fitting covers in a separate enclosed area or container until removed for disposal.

(2) Les déchets doivent être conservés dans des contenants étanches, imperméables, faciles à nettoyer et munis de couvercles qui ferment bien, dans un espace clos séparé ou dans un récipient distinct jusqu’à leur élimination.


Hon. Gerald J. Comeau (Deputy Leader of the Government): Honourable senators, I have the honour to table, in both official languages, the Canadian Nuclear Safety Commission's report regarding two separate leaks at the National Research Universal (NRU) reactor and the Atomic Energy of Canada Limited's report regarding the contained leak at the NRU reactor.

L'honorable Gerald J. Comeau (leader adjoint du gouvernement) : Honorables sénateurs, j'ai l'honneur de déposer, dans les deux langues officielles, le rapport de la Commission canadienne de sûreté nucléaire sur deux fuites distinctes survenues au réacteur national de recherche universel, ainsi que le rapport d'Énergie atomique du Canada limitée au sujet de la fuite d'eau lourde survenue au réacteur national de recherche universel.


It was self-contained within the reactor itself and there was no risk whatsoever to humans based on that leak.

Elle était contenue dans le réacteur lui-même et ne posait aucun risque pour les humains.


NB : The entraining apparatus must pass the following leak-tightness test : simulating the test conditions, replace the product to be determined by 10 ml of a sulphide solution (prepared from 4.4) containing "X mg" of sulphide (iodometrically determined).

NB : Vérifier l'étanchéité du montage de la façon suivante : dans les conditions de l'essai, remplacer le produit à doser par 10 ml d'une solution de sulfure préparée à partir de (4.4) contenant X mg de sulfure (déterminé par iodométrie).




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'leak-tightness reactor containments' ->

Date index: 2021-07-16
w