In this magnificent way, the philosophic theses of Blackstone, Locke and Montesquieu came to life in a carefully honed Parliament with checks and balances against the executive, lower House and upper chamber to curb the untrammelled lust for power.
De cette façon réellement magnifique, on a pu insuffler la vie aux thèses philosophiques de Blackstone, Locke et Montesquieu en créant un Parlement assorti de freins et de contrepoids à l'exécutif, composé d'une Chambre haute et d'une Chambre basse, qui restreignent la soif du pouvoir qui, autrement, serait sans limite.
