Under the new system, the federal government provides an enriched Canada child tax benefit while the provinces and territories redirect some money into better services and benefits for low income families, especially the working poor.
En vertu du nouveau système, le gouvernement fédéral crée une prestation fiscale pour enfants améliorée, tandis que les provinces et les territoires réaffectent une partie de leurs fonds à l'amélioration des services et des prestations destinés aux familles à faible revenu, les familles de travailleurs pauvres notamment.
