These data are based on aeromagnetic information and form what we call a chest X-ray of the earth, because, by flying over the area, you pick up the magnetic signal, which is different from this side of the line to the other.
Ces données sont fondées sur des renseignements aéromagnétiques et constituent ce que nous appelons la radiographie pulmonaire de la terre, car quand nous survolons la région, nous captons des signaux magnétiques qui diffèrent de part et d'autre de la faille.