Übersetzung für "male violence toward women " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE

male violence against women [ male violence toward women ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

violence des hommes envers les femmes [ violence masculine vis-à-vis des femmes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

International Day against Violence Towards Women | International Day for the Elimination of Violence against Women | International Day of Action against Violence against Women | International Day to End Violence Against Women | IDEVAW [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Journée internationale pour l'élimination de la violence à l'égard des femmes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Thumbs-Down: A Classroom Response to Violence Towards Women

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Pouce : Intervention en classe face à la violence faite aux femmes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Male Violence Against Women: The Brutal Face of Inequality

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

La violence faite aux femmes par les hommes : la brutalité de l'inégalité

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Commissioner Jourová, co-ordinating the European effort against violence towards women, has said: ‘I want 2017 to be a game-changing year in the fight against violence towards women.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-23]

La Commissaire Jourová, coordonnant l'effort européen en matière de violence contre les femmes, a déclaré: "Je veux que 2017 soit une année qui change la donne dans la lutte contre la violence à l'égard des femmes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-11-23]

(vi) promotion of the rights of women as proclaimed in the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women and its Optional Protocols, and the Beijing Platform of Action, including measures to combat all forms of male violence against women, to protect women and girls against violence and discrimination, particularly female genital mutilation, forced and arranged marriages, crimes of honour, dowry related violence ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

vi) de la promotion des droits des femmes, tels que proclamés dans la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes et dans ses protocoles facultatifs et le programme d'action de Pékin, y compris les mesures de lutte contre toutes les formes de violence masculine contre les femmes, de protection des femmes et des filles à l'égard des violences et discriminations commises à leur égard, notamment la mutilation génitale féminine, les ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

L. whereas situations of war and armed conflict, post-conflict reconstruction and economic, social and/or financial crises increase the vulnerability of women individually and collectively to male violence against them and should not be considered as an excuse to tolerate male violence,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-25]

L. considérant que les situations de guerre et de conflit armé, de reconstruction suivant les conflits et de crise économique, sociale et/ou financière accroissent la vulnérabilité des femmes, à la fois individuellement et collectivement, face à la violence masculine dont elles sont la cible et ne devraient pas être prises pour prétextes pour tolérer la violence masculine,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-25]

3. Calls on the Commission to submit to the Parliament and the Council a targeted and a more coherent EU policy plan to combat all forms of violence against women, as stated in the Commission communication of 1 March 2006 entitled "A Roadmap for equality between women and men 2006-2010" (COM(2006)0092), to include measures to combat violence against women in its action programme for equal opportunities for men and women for 2011-2016, as well as concrete measures to prevent all forms of violence, protect victims and prosecute perpetra ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-25]

3. invite la Commission à soumettre au Parlement et au Conseil un plan d'action de l'Union, ciblé et plus cohérent, pour lutter contre toutes les formes de violence à l'égard des femmes, conformément à la communication de la Commission du 1 mars 2006 intitulée "Une feuille de route pour l'égalité entre les femmes et les hommes 2006-2010" (COM(2006)0092), afin d'inclure dans son programme d'action pour l'égalité des chances entre les hommes et les femme ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Urges the Member States to improve their national laws and policies to combat all forms of violence against women, in particular through the development of comprehensive national action plans to combat violence against women, based on an analysis of the gender-equality implications of violence against women and the international treaty obligations of Member States to eliminate all forms of discrimination against women, and including concrete measures to prevent male violence, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-25]

1. demande instamment aux États membres de renforcer leurs législations et leurs politiques nationales concernant la lutte contre toutes les formes de violence à l'égard des femmes, notamment grâce à la définition, au niveau national, de plans d'action globaux dans ce domaine basés sur une analyse des répercussions sur l'égalité entre les hommes et les femmes de la violence exercée à l'encontre des femmes et l'obligation faite par les traités internationaux aux États membres d'éliminer toutes les formes de discrimination à l' ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-25]

3. Calls on the Commission to submit to the Council and Parliament a targeted and a more coherent EU policy plan to combat all forms of violence against women, as stated in the EC Roadmap for Equality between women and men, to include measures to combat violence against women in its action programme for equal opportunities for men and women for 2011-2016, as well as concrete measures to prevent all forms of violence, protect victims and prosecute perpetrators, and to ensure that an analysis of the gender equality implic ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

3. invite la Commission à soumettre au Conseil et au Parlement une proposition de politique communautaire ciblée et plus cohérente en matière de lutte contre toutes les formes de violence à l'égard des femmes, conformément à la feuille de route de la Commission pour l'égalité entre les femmes et les hommes, à prendre en compte, dans le programme d'action en matière d'égalité entre les hommes et les femmes pour les années 2011 à 2016, les activités liées à la lutte contre la violence envers les femmes et des mesures concrètes pour prévenir toutes les formes ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-24]

Combating violence towards children, adolescents and women: Daphne III programme (2007-2013) Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2007-09-06]

Lutte contre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes: programme Daphné III (2007-2013) Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2007-09-06]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2007-09-06]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l33600 - EN // Combating violence towards children, adolescents and women: Daphne III programme (2007-2013)

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2007-09-06]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l33600 - EN // Lutte contre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes: programme Daphné III (2007-2013)

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2007-09-06]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2007-09-06]

For example: campaign by people with learning disabilities against violence and bullying of children and young people with learning disabilities; helping children and young people experiencing or exposed to domestic violence through developing school-based strategies and interventions to prevent violence; a campaign to raise awareness among women of lower social status of male domestic violence; promotion of public debate on the problems of domestic violence; informati ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Par exemple: campagne contre le harcèlement et les violences envers les jeunes en difficulté d'apprentissage; aide aux enfants et adolescents victimes ou témoins de la violence domestique par la conception de stratégies en milieu scolaire et d'interventions visant à prévenir la violence; campagne de sensibilisation des femmes de condition sociale inférieure à la violence domestique masculine; animation de débats publics sur le problème de la violence domestique; campagnes d'information et mise en réseau pour prévenir la traite des ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-31]

This shows that by financing activities combating all forms of violence (such as domestic violence or violence towards women, ethnic minorities and disabled persons) the programme has responded to profound needs within society.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-01-23]

Cela prouve qu'en finançant des activités qui luttent contre tout type de violence (domestique, envers les femmes, envers les minorités ethniques, envers les personnes handicapées.), le programme répond à des exigences bien profondes de la société civile.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-01-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-01-23]

Andere haben gesucht : idevaw male violence against women male violence toward women

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'male violence toward women' ->

Date index: 2024-03-25